Przedsięwzięcie bez precedensu w polskiej humanistyce, o bezspornej historyczno-analitycznej wartości, które na trwałe pozostanie w historii myśli i w historii politycznej narodu. " Końcówka" jest czwartą i ostatnia częścią cyklu Michała Głowińskiego, autora książki " Nowomowa po polsku" (1990),o języku propagandy komunistycznej. Poprzednie części to " Marcowe gadanie" (1991)," Peereliada" (1993) i " Mowa w stanie oblężenia" (1997). Ostatni tom zapisów o nowomowie, które zdążyły zyskać żywe zainteresowanie czytelników i wysokie uznanie środowisk intelektualnych (jeden z tomów cyklu otrzymał nominację do Nagrody NIKE). Tom ten obejmuje okres od połowy roku 1986 do stycznia 1989, a więc ostatnią, nader złożoną i dramatyczną, fazę " wybijania się na niepodległość" polskiego społeczeństwa i zarazem wyswobadzania się społecznych dyskursów spod wszechwładnego języka komunistycznej władzy.
