Michał Legierski, polonista pracujący w Szwecji, podjął pierwszą próbę skonfrontowania dzieła Gombrowaicza z systemem literackim modernizmu. W książce imponującej erudycją, sprawnością warsztatową i dociekliwością analityczną Legierski krok po kroku odsłania przed nami zadziwiające relacje łączące teksty Gombrowicza z filozofią Nitzschego i literackimi arcydziełami Prousta, Brocha, Joyce'a, Musila czy Manna oraz z tradycją karnawału. Znakomite studium poświęcone " Pornografii" radykalnie odmienia dotychczasowe odczytania tej powieści.
