{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Muzyka pop z Vittuli",
  "subtitle": null,
  "slug": "muzyka-pop-z-vittuli",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/mikael-niemi/muzyka-pop-z-vittuli",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/mikael-niemi/muzyka-pop-z-vittuli.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/mikael-niemi/muzyka-pop-z-vittuli.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Mikael Niemi",
      "slug": "mikael-niemi",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/mikael-niemi"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": "sv",
  "first_published": "2003-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/czarne/mikael-niemi/muzyka-pop-z-vittuli_8-387-39178-6-2306b67a.jpg?v=2026-09-06%2020%3A38%3A17",
  "description": "Książka opowiada o chłopcu Matti i jego małomównym koledze Niila, którzy wzrastają w szwedzko-fińskim miasteczku Pajala, w dzielnicy Vitula, w latach 60. Wtedy to nowoczesność wkracza na zabitą dechami prowincję, a świat przyjazny, pełen ciepła i uczuć, miesza się z brutalną, pijacką rzeczywistością, smutną i groźną. Powieść ukazuje świat widziany oczami pięcioletniego dziecka, później dorastającego chłopca, ale opowiada o nim z perspektywy człowieka dorosłego (co jakiś czas przewija się współczesny plan czasowy, w którym dowiadujemy się, że bohater pracuje jako nauczyciel na przedmieściach Sztokholmu). Narrator komentuje opisywane wydarzenia z ironią, a czasem nawet z tkliwością, i uzupełnia opowiadane historie informacjami wykraczającymi poza obszar wiedzy dziecka. W ten sposób powstaje pełny i żywy obraz skrawka ziemi, egzotycznego dla nas i niezwykłego, na którym dorastał bohater. Książka Niemiego zrobiła w Szwecji prawdziwą furorę - jej nakład osiągnął ponad 500 000 egzemplarzy - i stała się ogromnym wydarzeniem kulturalnym. Od pewnego czasu miasteczko Pajala przeżywa najazd turystów, którzy przyjeżdżają, aby zobaczyć miejsca opisane w powieści.",
  "editions": [
    {
      "title": "Muzyka pop z Vittuli",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/mikael-niemi/muzyka-pop-z-vittuli/8387391786",
      "publisher": "czarne",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "8-387-39178-6",
      "pages": 256,
      "published": "2003-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/czarne/mikael-niemi/muzyka-pop-z-vittuli_8-387-39178-6-2306b67a.jpg?v=2026-09-06%2020%3A38%3A17"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}