{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Diabolíada",
  "subtitle": null,
  "slug": "diaboliada",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/mikhail-bulgakov/pt/diaboliada",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/mikhail-bulgakov/pt/diaboliada.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/mikhail-bulgakov/pt/diaboliada.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Mikhail Bulgakov",
      "slug": "mikhail-bulgakov",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/mikhail-bulgakov"
    }
  ],
  "language": "pt_PT",
  "original_title": "Diavoliada",
  "original_language": "ru",
  "first_published": "2026-07-01",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Proza literacka"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/presenca/mikhail-bulgakov/diaboliada_978-97-2238-011-9-d4410090.webp?v=2026-09-28%2007%3A24%3A17",
  "description": "O sensível e pacato funcionário Korotkov é sumariamente despedido do seu emprego na Direcção dos Armazéns Centrais de Fósforos e Afins por um erro insignificante, e tenta encontrar o seu novo superior, Kalsoner, responsável pela sua demissão. A sua busca através do labirinto da burocracia soviética assume progressivamente as dimensões surreais de um pesadelo. Entre corredores intermináveis, portas que não conduzem a lugar nenhum e rostos que se multiplicam, este homem procura aquilo que o define, enquanto tudo à sua volta se torna opaco, instável, incompreensível. Em Diabolíada , publicado pela primeira vez em 1924 e que suscitou a ira da crítica pró-soviética, Mikhail Bulgakov constrói uma vertigem onde o real se inclina para o absurdo e a lógica cede ao delírio. Com humor negro e precisão implacável, revela um universo em que a identidade se perde, a linguagem falha e o sistema se fecha sobre si próprio. Juntamente com o conto Ovos Fatídicos incluído neste volume, e que também explora o absurdo e o bizarro, este conto satírico oferece um vislumbre fascinante do desenvolvimento artístico do autor de O Mestre e Margarita . Traduzido directamente do russo por Nina Guerra e Filipe Guerra, vencedores do Grande Prémio de Tradução Literária APT/PEN Clube Português.",
  "editions": [
    {
      "title": "Diabolíada",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/mikhail-bulgakov/pt/diaboliada/9789722379731",
      "publisher": "presenca",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-97-2237-973-1",
      "pages": 152,
      "published": "2026-07-01",
      "language": "pt_PT",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/presenca/mikhail-bulgakov/diaboliada_978-97-2237-973-1.jpg?v=2026-07-12%2022%3A11%3A55"
    },
    {
      "title": "Diabolíada",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/mikhail-bulgakov/pt/diaboliada/9789722380119",
      "publisher": "presenca",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "ebook",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-97-2238-011-9",
      "pages": null,
      "published": "2026-07-01",
      "language": "pt_PT",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/presenca/mikhail-bulgakov/diaboliada_978-97-2238-011-9-d4410090.webp?v=2026-09-28%2007%3A24%3A17"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Diaboliada",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/michail-bulhakow/diaboliada"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}