{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "El teló",
  "subtitle": null,
  "slug": "el-telo",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/milan-kundera/ca/el-telo",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/milan-kundera/ca/el-telo.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/milan-kundera/ca/el-telo.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Milan Kundera",
      "slug": "milan-kundera",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/milan-kundera"
    }
  ],
  "language": "ca_ES",
  "original_title": "Le Rideau",
  "original_language": "fr",
  "first_published": "2005-05-01",
  "genres": [
    {
      "code": "DNL",
      "heading": "Eseistyka literacka"
    },
    {
      "code": "DS",
      "heading": "Literaturoznawstwo i krytyka literacka"
    },
    {
      "code": "DSM",
      "heading": "Literaturoznawstwo porównawcze"
    },
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Proza literacka"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/tusquets-editores/milan-kundera/el-telo_978-84-8310-412-5.webp?v=2026-04-12%2006%3A26%3A05",
  "description": "Només el gran art de la novel·la és capaç d’esquinçar per un instant el teló de prejudicis i preinterpretacions amb les quals desxifrem no solament la nostra vida, sinó la història completa de la humanitat. I encara, tal vegada la novel·la sigui el darrer observatori que ens permet abraçar l’existència humana en el seu conjunt i llançar « una mirada a l’ànima de les coses». El...",
  "editions": [
    {
      "title": "El teló",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/milan-kundera/ca/el-telo/9788483104125",
      "publisher": "Tusquets Editores",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-84-8310-412-5",
      "pages": 200,
      "published": "2005-05-01",
      "language": "ca_ES",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/tusquets-editores/milan-kundera/el-telo_978-84-8310-412-5.webp?v=2026-04-12%2006%3A26%3A05"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Der Vorhang",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/milan-kundera/de/der-vorhang"
    },
    {
      "title": "El telón",
      "language": "es_CO",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/milan-kundera/es/el-telon"
    },
    {
      "title": "Zasłona. Esej w siedmiu częściach",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/milan-kundera/zaslona-esej-w-siedmiu-czesciach"
    },
    {
      "title": "A Cortina",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/milan-kundera/pt/a-cortina"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}