{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Der Scherz",
  "subtitle": null,
  "slug": "der-scherz",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/milan-kundera/de/der-scherz",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/milan-kundera/de/der-scherz.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/milan-kundera/de/der-scherz.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Milan Kundera",
      "slug": "milan-kundera",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/milan-kundera"
    }
  ],
  "language": "de_DE",
  "original_title": "Žert",
  "original_language": "cs",
  "first_published": "2013-10-23",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Proza literacka"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Współczesna proza literacka"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Proza w przekładzie"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/fischer-taschenbuch-verlag-gmbh/milan-kundera/der-scherz_978-35-9619-741-5-fc8d9d11.png?v=2026-09-15%2007%3A44%3A17",
  "description": "» Optimismus ist das Opium der Menschheit! Ein gesunder Geist mieft nach Dummheit! Es lebe Trotzki!« Mit dieser Postkarte an seine Freundin reagiert Ludvik darauf, dass sie lieber zur politischen Schulung fährt, als mit ihm auf eine abgelegene Hütte. Was als Scherz gedacht war, stürzt Ludvik ins Unglück. Er wird von der Universität relegiert und in die Kohlegruben geschickt. Jahre später will er sich an Pavel rächen, der Schuld an seiner Misere ist, und verführt dessen Frau. Aber auch dieser Scherz schlägt fehl. Kunderas erster Roman ist eine bittersüße Satire – voll scharfem Humor und sinnlicher Erotik.",
  "editions": [
    {
      "title": "Der Scherz",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/milan-kundera/de/der-scherz/9783596197415",
      "publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag GmbH",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-35-9619-741-5",
      "pages": 448,
      "published": "2013-10-23",
      "language": "de_DE",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/fischer-taschenbuch-verlag-gmbh/milan-kundera/der-scherz_978-35-9619-741-5-fc8d9d11.png?v=2026-09-15%2007%3A44%3A17"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Žert",
      "language": "cs_CZ",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/milan-kundera/cs/zert"
    },
    {
      "title": "La broma",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/milan-kundera/es/la-broma"
    },
    {
      "title": "Żart",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/milan-kundera/zart"
    },
    {
      "title": "A Brincadeira",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/milan-kundera/pt/a-brincadeira"
    },
    {
      "title": "Жарт",
      "language": "uk_UA",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/milan-kundera/uk/zhart"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}