A Vida Não é AquiDom Quixote978-97-2205-057-997897220505792012-08-28portugalski (Portugalia)384Softcover
Profil książkiportugalski (Portugalia)
Książka · 1 wydanie
A Vida Não é Aqui
- Tytuł oryginału
- Život je jinde
- Gatunek
- Proza literacka
- 2012
- pierwsze wydanie
- czeski
- język oryginału
- 1
- wydanie
- 384
- stron
Milan Kundera chegou a pensar dar a este romance o título de A Idade Lírica. A idade lírica, segundo ele, é a juventude, e este romance é, acima de tudo, uma epopeia da adolescência, uma epopeia irónica que corrói ternamente valores sagrados: a infância, a maternidade, a revolução e, até mesmo, a poesia. Com efeito, Jaromil é poeta. Foi a sua mãe que o fez poeta, e é ela que o acompanha (figurativamente) aos seus leitos de amor e (literalmente) ao seu leito de morte. Personagem ridícula e comovente, horrível e de uma inocência total (« a inocência com o seu sorriso sangrento»!), Jaromil é, ao mesmo tempo, um verdadeiro poeta. Não é um canalha, é Rimbaud. Rimbaud apanhado na armadilha da revolução comunista, na armadilha de uma farsa negra.
Wydania
1 wydanie · sortuj: najnowsze
A Vida Não é AquiDom Quixote978-97-2205-057-997897220505792012-08-28portugalski (Portugalia)384SoftcoverKsiążka w innych językach
7 języków
KatalońskiCALa vida és lluny d'aquíTusquets Editores
NiemieckiDEDas Leben ist anderswoFischer Taschenbuch Verlag GmbH
GreckiELΗ ζωή είναι αλλούΕστία · przekł. Giannēs Ē. Charēs
HiszpańskiESLa vida está en otra parteMaxi Tusquets
FrancuskiFRLa vie est ailleursGallimard
PolskiPLŻycie jest gdzie indziejWab
UkraińskiUKЖиття деіндеВидавництво Старого Лева · przekł. Кононович Леонід Григорович