{
  "type": "edition",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Srda śpiewa o zmierzchu w Zielone Świątki",
  "subtitle": null,
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/miljenko-jergovic/srda-spiewa-o-zmierzchu-w-zielone-swiatki/9788375362459",
  "publisher": "czarne",
  "publisher_series": [],
  "translators": [],
  "medium": "paper",
  "duration_seconds": null,
  "narrators": [],
  "illustrators": [],
  "cover_artists": [],
  "isbn": "978-83-7536-245-9",
  "pages": null,
  "published": null,
  "language": "pl_PL",
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/czarne/miljenko-jergovic/srda-spiewa-o-zmierzchu-w-zielone-swiatki_978-83-7536-245-9.jpg?v=2026-04-01%2012%3A55%3A36",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/miljenko-jergovic/srda-spiewa-o-zmierzchu-w-zielone-swiatki/9788375362459.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/miljenko-jergovic/srda-spiewa-o-zmierzchu-w-zielone-swiatki/9788375362459.md",
  "binding": "Softcover",
  "description": "Najnowsza powieść Miljenka Jergovicia to opowieść o pięciu osobach, które połączyła tajemnicza śmierć Srdy Kapurovej, okrutnie zamordowanej dziewczynki żebrzącej na ulicach Zagrzebia. Opowieści śledczego, nocnego stróża z kostnicy, przypadkowego przechodnia tworzą swoistą kronikę Zagrzebia i jego mieszkańców, zarówno tych rodowitych, jak i przyjezdnych, w tym uchodźców z ogarniętych wojną terenów nowych państw bałkańskich. Burzliwa historia ostatniej dekady XX wieku to czas, kiedy fermentują najprzedziwniejsze poglądy, dochodzą do głosu skrywane namiętności, a codzienność staje się wyrazista aż do bólu. Śmierć Srdy niczym zerwana tama uruchamia lawinową opowieść o meandrach życia w chorwackiej stolicy, która przyciąga jak magnes i wykrzywia oblicza jej mieszkańców jak soczewka.",
  "book": {
    "title": "Srda śpiewa o zmierzchu w Zielone Świątki",
    "slug": "srda-spiewa-o-zmierzchu-w-zielone-swiatki",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/miljenko-jergovic/srda-spiewa-o-zmierzchu-w-zielone-swiatki"
  },
  "authors": [
    {
      "name": "Miljenko Jergović",
      "slug": "miljenko-jergovic",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/miljenko-jergovic"
    }
  ]
}