{
  "type": "edition",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Gertruda Stein",
  "subtitle": null,
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/mira-michalowska/gertruda-stein/8307002966",
  "publisher": "Czytelnik",
  "publisher_series": [],
  "translators": [],
  "medium": "paper",
  "duration_seconds": null,
  "narrators": [],
  "illustrators": [],
  "cover_artists": [],
  "isbn": "8-307-00296-6",
  "pages": 139,
  "published": "1980-01-01",
  "language": "pl_PL",
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/czytelnik/mira-michalowska/gertruda-stein_8-307-00296-6-2b63ed35.jpg?v=2026-09-07%2003%3A14%3A50",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/mira-michalowska/gertruda-stein/8307002966.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/mira-michalowska/gertruda-stein/8307002966.md",
  "binding": "Softcover",
  "description": "Ta malutka książeczka to więcej niż kompendium wiedzy o Gertrudzie, to świetny szkic postaci, która, choć wbrew własnej opinii, genialna nie była, to niewątpliwie potrafiła odcisnąć mocno swój ślad na wieku 20. Jej poczynania śledzimy od momentu narodzin w dostatniej amerykańskiej rodzinie, poprzez pełną niezdecydowania młodość, aż do przybycia do Paryża, i powolnego przeistaczania się w kolekcjonerkę artystów i ich dzieł. Pomieściły się tu i anegdoty o zakupie pierwszych istotnych obrazów (można na przykład dowiedzieć się, że to Leo, brat Gertrudy zauważył i kupił pierwszego „ Picassa” do ich salonu),i historie romansów Stein, i opisy przyjaźni z wielkimi współczesnymi, i fragmenciki jej dzieł, zarówno w języku oryginału jak i w próbach tłumaczeń na polski (karkołomnych, z uwagi na rodzaj tekstu). Wszystko podane w sposób barwny i elegancki, tak, że czytelnik ma wrażenie, że oto na chwilę dane mu było przycupnąć u stóp Gertrudy i sącząc podany przez Alicję trunek, wpatrywać się w zawieszone wspaniałymi dziełami ściany. To książka –podróż, książka-kopalnia wiedzy o samej Gertrudzie jak i jej środowisku, i z czystym sumieniem polecam ją każdemu, kto choć raz w życiu słyszał o Czułych Guziczkach.",
  "book": {
    "title": "Gertruda Stein",
    "slug": "gertruda-stein",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/mira-michalowska/gertruda-stein"
  },
  "authors": [
    {
      "name": "Mira Michałowska",
      "slug": "mira-michalowska",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/mira-michalowska"
    }
  ]
}