{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Cienie nad portem. Saga portowa. Tom 2",
  "subtitle": null,
  "slug": "cienie-nad-portem-saga-portowa-tom-2",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/miriam-georg/cienie-nad-portem-saga-portowa-tom-2",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/miriam-georg/cienie-nad-portem-saga-portowa-tom-2.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/miriam-georg/cienie-nad-portem-saga-portowa-tom-2.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Miriam Georg",
      "slug": "miriam-georg",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/miriam-georg"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": "Elbleuchten",
  "original_language": "de",
  "first_published": "2026-01-01",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Proza literacka"
    },
    {
      "code": "FQ",
      "heading": "Proza lifestyle’owa"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/luna/miriam-georg/cienie-nad-portem-saga-portowa-tom-2_978-83-6885-159-5-51a121c2.webp?v=2026-09-20%2003%3A27%3A13",
  "description": "Nowa seria bestsellerowej pisarki Miriam Georg, autorki Sagi północnej i Utraconej Lily Karsten coraz odważniej sprzeciwia się światu, w którym przyszło jej żyć. Nie potrafi już przymykać oczu na otaczającą ją niesprawiedliwość. Angażuje się w pomoc ubogim, wspiera ruch emancypacyjny i realizuje swoją pasję, pisząc teksty o społecznych nierównościach. Rozczarowana zasadami, które rządzą jej światem, zastanawia się nad porzuceniem dotychczasowego życia. Tymczasem Jo zostaje wciągnięty w niebezpieczną grę. Aby ocalić przyjaciela, musi podjąć decyzję, która wystawi na próbę jego lojalność wobec Lily. W końcu za jego sprawą na jaw wychodzi jeden z najpilniej strzeżonych sekretów rodziny Karstenów – tajemnica, która niszczy reputację bliskich jego ukochanej i stawia przyszłość rodu pod znakiem zapytania. Gdy Lily i Jo dotykają kolejne tragedie, ich dotychczasowy świat zaczyna chwiać się w posadach. Każda decyzja niesie za sobą coraz boleśniejsze konsekwencje. Czy ich uczucie przetrwa te próby? Jaką cenę przyjdzie im zapłacić za prawdę, odwagę i wierność własnym zasadom?",
  "editions": [
    {
      "title": "Cienie nad portem. Saga portowa. Tom 2",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/miriam-georg/cienie-nad-portem-saga-portowa-tom-2/9788368851595",
      "publisher": "luna",
      "publisher_series": [],
      "translators": [
        "Barbara Niedźwiecka"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6885-159-5",
      "pages": 304,
      "published": "2026-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/luna/miriam-georg/cienie-nad-portem-saga-portowa-tom-2_978-83-6885-159-5-51a121c2.webp?v=2026-09-20%2003%3A27%3A13"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Elbleuchten",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/miriam-georg/de/elbleuchten"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}