{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Z Elwirą u wód",
  "subtitle": null,
  "slug": "z-elwira-u-wod",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/miroslav-kapek/z-elwira-u-wod",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/miroslav-kapek/z-elwira-u-wod.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/miroslav-kapek/z-elwira-u-wod.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Miroslav Kapek",
      "slug": "miroslav-kapek",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/miroslav-kapek"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "1978-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-literackie/miroslav-kapek/z-elwira-u-wod_8-308-00051-7-d5d44193.jpg?v=2026-08-31%2017%3A57%3A38",
  "description": "Dla współczesnego prozaika czeskiego Miroslava Kapka perypetie miłosne starego kawalera, bohatera książki \" Z Elwirą u wód\", stały się pretekstem do pokazania w krzywym zwierciadle współczesnej czeskiej rzeczywistości, próbą wykpienia tradycyjnych wad czeskiej mentalności i charakteru: obżarstwa, skąpstwa, szwejkizmu, itd. Ale humor Kapka - o wyraźnie ludowej proweniencji, a w wielu sytuacjach graniczący z rubasznością - nie jest złośliwy, jego celem jest nie zniszczenie przedmiotu kpiny, lecz uzdrowienie go, wskazanie możliwości poprawy. Powieść Kapka jest satyrycznym obrazem społeczeństwa czeskiego. Polski czytelnik odnajdzie w niej atmosferę piwiarni, uzdrowiskowego deptaka, ulicy, strzępy przewodnika turystycznego... Jest to typ literatury nie pozbawionej elementów rozrywkowych i przygodowych. (Wg Posłowia B. S. Kundy)",
  "editions": [
    {
      "title": "Z Elwirą u wód",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/miroslav-kapek/z-elwira-u-wod/8308000517",
      "publisher": "Wydawnictwo Literackie",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "8-308-00051-7",
      "pages": 264,
      "published": "1978-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-literackie/miroslav-kapek/z-elwira-u-wod_8-308-00051-7-d5d44193.jpg?v=2026-08-31%2017%3A57%3A38"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}