{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Nowozelandzkie rozmowy",
  "subtitle": null,
  "slug": "nowozelandzkie-rozmowy",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/miroslawa-jaworowska/nowozelandzkie-rozmowy",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/miroslawa-jaworowska/nowozelandzkie-rozmowy.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/miroslawa-jaworowska/nowozelandzkie-rozmowy.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Mirosława Jaworowska",
      "slug": "miroslawa-jaworowska",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/miroslawa-jaworowska"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2007-04-17",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/adam-marszalek/miroslawa-jaworowska/nowozelandzkie-rozmowy_978-83-7441-634-4-643ee29b.jpg?v=2026-08-26%2011%3A25%3A19",
  "description": "Książka Gołębiowskiego i Jaworowskiej z fotografiką Pfeiffera trafiła na swój czas” dużego zbliżenia między państwami polskim i nowozelandzkim, czego wyrazem było przede wszystkim podniesienie wzajemnych stosunków do rangi Ambasad, nawiązywanie kontaktów naukowych, obchody 60 rocznicy przyjęcia przez rząd nowozelandzki w 1946 roku ponad 700 dzieci polskich sierot wojennych, niemała rola naukowców pochodzenia polskiego w rozwoju nauki i gospodarki Nowej Zelandii itp. Wszystkie te fakty na konkretnych przykładach w rozmowach z polskimi emigrantami do tego pięknego kraju Kiwi ukazują autorzy wywiadów biograficznych, zaś artysta-fotografik walory przyrodnicze utrwala w konkretnych obrazach. Wśród autorów wywiadów są dwaj wybitni przedstawiciele tych dzieci-sierot rozpoczynających swą drogę życiową na tak dalekich od Polski dwóch wyspach nowozelandzkich. Są wśród udzielających wywiadu dwaj powstańcy warszawscy z 1944 r., którzy poprzez niemiecką niewolę po zakończeniu wojny tam trafili. Jest dwóch profesorów nowozelandzkich uniwersytetów, jest właściciel szkoły języka angielskiego, artyści, rzemieślnicy i młodzi szukający dopiero pracy z najnowszej emigracji. Jest to charakterystyczna i wzruszająca swą prawdą historyczną paleta losów ludzkich, zwykle udanych i dobrze wspominanych. Dla starszych, którzy - jak dzieci Pahiatuły” przeżyli w kraju Kiwi” niemal całe życie, trafili tam jako dzieci często kilkuletnie. Ten uroczy kraj stał się drugą Ojczyzną”, jak sami to wyznają, choć o pierwszej też nie zapomnieli. prof. dr hab. Tadeusz Mołdawa",
  "editions": [
    {
      "title": "Nowozelandzkie rozmowy",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/miroslawa-jaworowska/nowozelandzkie-rozmowy/9788374416344",
      "publisher": "Adam Marszałek",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-7441-634-4",
      "pages": 270,
      "published": "2007-04-17",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/adam-marszalek/miroslawa-jaworowska/nowozelandzkie-rozmowy_978-83-7441-634-4-643ee29b.jpg?v=2026-08-26%2011%3A25%3A19"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}