{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Kalsarikänni. Sztuka relaksu po fińsku",
  "subtitle": null,
  "slug": "kalsarikanni-sztuka-relaksu-po-finsku",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/miska-rantanen/kalsarikanni-sztuka-relaksu-po-finsku",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/miska-rantanen/kalsarikanni-sztuka-relaksu-po-finsku.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/miska-rantanen/kalsarikanni-sztuka-relaksu-po-finsku.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Miska Rantanen",
      "slug": "miska-rantanen",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/miska-rantanen"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": "fi",
  "first_published": "2019-07-17",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/sensus/miska-rantanen/kalsarikanni-sztuka-relaksu-po-finsku_978-83-2835-366-4-a49c5a1d.jpg?v=2026-09-04%2002%3A08%3A06",
  "description": "Każdy dzień w pracy przynosi kolejne fale stresu i frustracji. Świat szaleje: efekt cieplarniany, terroryści i pospolite bandziory, dopalacze, ekscesy polityków wybranych w demokratycznych wyborach, tanie sensacje z życia celebrytów - coraz trudniej to wszystko znieść. Szczęśliwie ludzie Północy znaleźli antidotum na wszelkie nieszczęścia. W Szwecji i Norwegii filozofia ta konkretyzuje się pod hasłem lagom, co oznacza umiar. Ma być demokratycznie, bezpiecznie, ekologicznie. Z kolei Dania postawiła na hygge: zanurzanie się w nastroju, unikanie pośpiechu i cieszenie chwilą w stylowym otoczeniu. Co jednak ma zrobić ktoś, kto potrzebuje antidotum na stres, ale nie odpowiada mu nudne i mdłe lagom ani nienaturalne i nieżyciowe hygge? W tej książce znajdziesz odpowiedź na to ważne pytanie. Otóż twardzi fińscy faceci już dawno rozwiązali ten stary jak świat dylemat. Mowa o kalsarikanni, czyli piciu w gaciach. Tę filozofię można łatwo zaadaptować - w każdych warunkach, bez względu na sytuację, nastrój i otoczenie. Kalsarikanni nie wymaga kosztownych przygotowań. Prędko przynosi rezultaty i jest odpowiednie dla wszystkich pełnoletnich. Daje ukojenie i pozwala szybko zregenerować siły. Nie jest pozerstwem, grą czy udawaniem. Dzięki tej książce dowiesz się, jak wykorzystać kalsarikanni, by zaspokoić własne potrzeby, zgłębisz barwną historię picia w gaciach, zrozumiesz etymologię nazwy tej zacnej sztuki i zapoznasz się z bogatymi doświadczeniami Finów w jej różnorakim interpretowaniu. Dowiedz się, jak skutecznie wdrożyć fiński styl dobrego życia: warunki perfekcyjnego kalsarikanni przygotowanie piwa, wnętrza i odpowiedniego stroju połączenie picia w gaciach z muzyką lub filmem przystawki, dania główne i desery a picie w gaciach kiedy nie warto celebrować kalsarikanni Kalsarikanni - prawdziwy fiński reset!",
  "editions": [
    {
      "title": "Kalsarikänni. Sztuka relaksu po fińsku",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/miska-rantanen/kalsarikanni-sztuka-relaksu-po-finsku/9788328353664",
      "publisher": "Sensus",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-2835-366-4",
      "pages": 184,
      "published": "2019-07-17",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/sensus/miska-rantanen/kalsarikanni-sztuka-relaksu-po-finsku_978-83-2835-366-4-a49c5a1d.jpg?v=2026-09-04%2002%3A08%3A06"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}