# Monika Bukowska

Canonical: https://www.kolczanksiazek.pl/monika-bukowska

Wersja JSON (te same dane): https://www.kolczanksiazek.pl/monika-bukowska.json

- Tłumacz
- Przekłady: 13 (jako tłumacz)
- Tłumaczy z języków: angielski (12)
- 5 wydawnictw (łącznie)

## Przekłady

- [Dary Ziemi. Czego przyroda uczy nas o wzajemności](https://www.kolczanksiazek.pl/robin-wall-kimmerer/dary-ziemi-czego-przyroda-uczy-nas-o-wzajemnosci) — [Robin Wall Kimmerer](https://www.kolczanksiazek.pl/robin-wall-kimmerer) · z angielskiego — 2026, literanova
- [Muzyka nocy](https://www.kolczanksiazek.pl/jojo-moyes/muzyka-nocy) — [Jojo Moyes](https://www.kolczanksiazek.pl/jojo-moyes) · z angielskiego · oryg. _Night Music_ — 2025, Znak Jednymslowem
- [Między końcem a początkiem](https://www.kolczanksiazek.pl/jojo-moyes/miedzy-koncem-a-poczatkiem) — [Jojo Moyes](https://www.kolczanksiazek.pl/jojo-moyes) · z angielskiego · oryg. _We All Live Here_ — 2025, Znak Jednymslowem
- [Jeden dzień z życia Abeda Salamy. Reportaż](https://www.kolczanksiazek.pl/nathan-thrall/jeden-dzien-z-zycia-abeda-salamy-reportaz) — [Nathan Thrall](https://www.kolczanksiazek.pl/nathan-thrall) · z angielskiego — 2024, literanova
- [Kiedy weszłam w twoje życie](https://www.kolczanksiazek.pl/jojo-moyes/kiedy-weszlam-w-twoje-zycie) — [Jojo Moyes](https://www.kolczanksiazek.pl/jojo-moyes) · z angielskiego · oryg. _Someone Else’s Shoes_ — 2023, Znak Jednymslowem
- [Delirium \[wyd. 2, 2022\]](https://www.kolczanksiazek.pl/lauren-oliver/delirium-wyd-2-2022) — [Lauren Oliver](https://www.kolczanksiazek.pl/lauren-oliver) · z angielskiego — 2023, Otwarte
- [Ukojenie ze słów](https://www.kolczanksiazek.pl/rupi-kaur/ukojenie-ze-slow) — [Rupi Kaur](https://www.kolczanksiazek.pl/rupi-kaur) — 2023, Otwarte
- [Delirium. Opowiadania](https://www.kolczanksiazek.pl/lauren-oliver/delirium-opowiadania) — [Lauren Oliver](https://www.kolczanksiazek.pl/lauren-oliver) · z angielskiego — 2022, Otwarte
- [Requiem](https://www.kolczanksiazek.pl/lauren-oliver/requiem) — [Lauren Oliver](https://www.kolczanksiazek.pl/lauren-oliver) · z angielskiego — 2022, Otwarte
- [Pandemonium](https://www.kolczanksiazek.pl/lauren-oliver/pandemonium) — [Lauren Oliver](https://www.kolczanksiazek.pl/lauren-oliver) · z angielskiego — 2022, Otwarte
- [Delirium](https://www.kolczanksiazek.pl/lauren-oliver/delirium) — [Lauren Oliver](https://www.kolczanksiazek.pl/lauren-oliver) · z angielskiego — 2022, Otwarte
- [Pod osłoną deszczu](https://www.kolczanksiazek.pl/jojo-moyes/pod-oslona-deszczu) — [Jojo Moyes](https://www.kolczanksiazek.pl/jojo-moyes) · z angielskiego · oryg. _Sheltering Rain_ — 2022, Znak Jednymslowem
- [Garbo. Najbardziej tajemnicza gwiazda Hollywood](https://www.kolczanksiazek.pl/robert-gottlieb/garbo-najbardziej-tajemnicza-gwiazda-hollywood) — [Robert Gottlieb](https://www.kolczanksiazek.pl/robert-gottlieb) · z angielskiego — 2022, literanova

## Tłumaczeni autorzy

- [Lauren Oliver](https://www.kolczanksiazek.pl/lauren-oliver) (5)
- [Jojo Moyes](https://www.kolczanksiazek.pl/jojo-moyes) (4)
- [Nathan Thrall](https://www.kolczanksiazek.pl/nathan-thrall) (1)
- [Robert Gottlieb](https://www.kolczanksiazek.pl/robert-gottlieb) (1)
- [Robin Wall Kimmerer](https://www.kolczanksiazek.pl/robin-wall-kimmerer) (1)
- [Rupi Kaur](https://www.kolczanksiazek.pl/rupi-kaur) (1)