Tam, gdzie nie czuć już lęku

Czy miłość może pokonać upiory przeszłości? Monika Held zabiera nas w podróż do miejsca, do którego sami nie ośmielilibyśmy się wkroczyć. Gdy Lena spotyka pewnego mężczyznę z Wiednia, wie, że musi go zatrzymać. Na pierwszy rzut oka Lena i Heiner nie mają ze sobą wiele wspólnego. Ona marzy o wakacjach na morzach południowych, jego zaś prześladują nocami przerażające wspomnienia z Auschwitz. Oboje jednak postanawiają odważyć się na miłość. Lena rozmyśla, czy kiedykolwiek zrozumie świat, w którym żyje jej mąż. Heiner natomiast zastanawia się, jak najpełniej przedstawić żonie traumę złożoną z obrazów i dźwięków, oraz czy istnieje granica w przekazywaniu sobie doświadczeń. Jeżeli na taką natrafi, pokona ją.