{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Indipetae Polonae – kołatanie do drzwi misji chińskiej",
  "subtitle": null,
  "slug": "indipetae-polonae-kolatanie-do-drzwi-misji-chinskiej",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/monika-miazek-meczynska/indipetae-polonae-kolatanie-do-drzwi-misji-chinskiej",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/monika-miazek-meczynska/indipetae-polonae-kolatanie-do-drzwi-misji-chinskiej.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/monika-miazek-meczynska/indipetae-polonae-kolatanie-do-drzwi-misji-chinskiej.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Monika Miazek-Męczyńska",
      "slug": "monika-miazek-meczynska",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/monika-miazek-meczynska"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2015-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-naukowe-uniwersytetu-im-adama-mickiewicza-w-poznaniu/monika-miazek-meczynska/indipetae-polonae-kolatanie-do-drzwi-misji-chinskiej_978-83-2322-945-2-e748ef3d.jpg?v=2026-09-04%2005%3A42%3A10",
  "description": "Tematem opracowania jest zbiór polskich „ Litterae Indipetae”, czyli 229 łacińskich listów pisanych w latach 1627-1724 przez jezuitów z ziem Rzeczypospolitej Obojga Narodów do generała Towarzystwa Jezusowego z prośbą o skierowanie na misje zagraniczne (ARSI, Pol. 79). Są one na równi świadectwem pragnień indywidualnych i zbiorowych, listami prywatnymi, a jednak w znacznej mierze oficjalnymi, ujednoliconymi, a przecież zróżnicowanymi, pełnymi młodzieńczej ekspresji, ale i osobistych doświadczeń każdego autora, dokumentami wyrosłymi z wielowiekowej tradycji retorycznej i jej poddanymi, a jednak każdorazowo szczerymi w swym wyrazie i pełnymi naturalności. Pomimo tych walorów, polskie „ Indipetae” nie spotkały się dotychczas z szerszym zainteresowaniem badaczy. Spojrzenie na nie okiem filologa klasycznego – neolatynisty prowadzi do leżącego u podstaw niniejszego opracowania przekonania o konieczności zapełnienia istniejącej luki i bliższej analizy zawartości „ Indipetae”, które stanowią w równym stopniu ciekawy dokument literacki swej epoki i przyczynek do studiów nad barokową epistolografią, jak również sumę portretów wszystkich autorów, składającą się na obraz polskiego jezuity-misjonarza.",
  "editions": [
    {
      "title": "Indipetae Polonae – kołatanie do drzwi misji chińskiej",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/monika-miazek-meczynska/indipetae-polonae-kolatanie-do-drzwi-misji-chinskiej/9788323229452",
      "publisher": "Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-2322-945-2",
      "pages": 196,
      "published": "2015-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-naukowe-uniwersytetu-im-adama-mickiewicza-w-poznaniu/monika-miazek-meczynska/indipetae-polonae-kolatanie-do-drzwi-misji-chinskiej_978-83-2322-945-2-e748ef3d.jpg?v=2026-09-04%2005%3A42%3A10"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}