{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Ziemia smutnej pomarańczy. Współczesne opowiadania arabskie",
  "subtitle": null,
  "slug": "ziemia-smutnej-pomaranczy-wspolczesne-opowiadania-arabskie",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/nadzib-mahfuz/ziemia-smutnej-pomaranczy-wspolczesne-opowiadania-arabskie",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/nadzib-mahfuz/ziemia-smutnej-pomaranczy-wspolczesne-opowiadania-arabskie.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/nadzib-mahfuz/ziemia-smutnej-pomaranczy-wspolczesne-opowiadania-arabskie.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Nadżib Mahfuz",
      "slug": "nadzib-mahfuz",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/nadzib-mahfuz"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": "ar",
  "first_published": "1983-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/ludowa-spoldzielnia-wydawnicza/nadzib-mahfuz/ziemia-smutnej-pomaranczy-wspolczesne-opowiadania-arabskie_8-320-53472-0-76a0f61d.jpg?v=2026-09-01%2009%3A53%3A43",
  "description": "Wybór i wstęp Jolanta Kozłowska. Spis treści: Abu al-Id Dudu (Abou Elaid Doudou) — Trzy nieszczęścia (Janusz Danecki); Ahmad Rida Huhu (Ahmed Reda Houhou)— Szajch Razzuk (Barbara Wrona); Ibrahim an-Nasir (Ibrahim an-Nasser) — Panna młoda (Krystyna Skarżyńska-Bocheńska); Ibrahim an-Nasir (Ibrahim an-Nasser) — Rozczarowanie (Krystyna Skarżyńska-Bocheńska); Dżamal al-Ghitani (Gamal al-Ghitani) — Przeżyć strach (Janusz Danecki); Jusuf Idris (Yusuf Idris) — Czy musiałaś, Lili… zapalić światło (Krystyna Skarżyńska-Bocheńska); Tusuf Idris (Yusuf Idris) — Krowa (Ewa Machut-Mendecka); Tusuf Idris (Yusuf Idris) — Zakład (Jolanta Kozłowska); Nadżib Mahfuz (Naguib Mahfouz) — Dom o złej sławie (Jolanta Kozłowska); Nadżib Mahfuz (Naguib Mahfouz) — Pod daszkiem na przystanku (Jolanta Kozłowska); Madżid Tubja (Majid Tubya) — Mężczyźni i kobiety (Janusz Danecki); Abd ar-Rahman Madżid ar-Rubaj'i (Abdulrahman Majid ar-Rubai) — Błędne koło (Barbara Wrona); Fu'ad at-Takarli (Fouad al-Tikerly) — Gasnąca lampa (Danuta Madeyska); Amdżad Taufik (Amjad Tawfik) — Oczy Alijji (Ewa Machut-Mendecka); Muhammad az-Zarka (Mohammad az-Zarqa) — Pierwsza miłość (Danuta Madeyska); Suhajl Idris (Souheil Idriss) — Niesmak (Janusz Danecki); Abd Allah al-Kuwajri (Abdallah al-Quwayri) — Smak ziemi (Ewa Machut-Mendecka); Chalifa Husajn Mustafa (Khalifa Hussein Mustafa) — Przekleństwo trzydziestu pięciu lat (Ewa Machut-Mendecka); Jusuf asz-Szarif (Yusuf ash-Sharif) — Ściana (Ewa Machut-Mendecka); Abd al-Madżid Ben Dżallun (Abdelmajid Benjelloun) — Rybak (Danuta Madeyska); Idris al-Churi (Driss el-Khouri) - Muchy na plaży (Danuta Madeyska); Mubarak Rabi (M'Barek Rabi) — Krew i dym (Ewa Michniewicz); Muhammad Sabbagh (Mohammad al-Sabbagh) — Przepisy (Ewa Michniewicz); Muhammad Zafzaf (Mohamed Zafzaf) — Koszmar dwóch mężczyzn (Ewa Michniewicz); Emil Habibi — Stryjeczny brat (Janusz Danecki); Ghassan Kanafani — Zabity w Mosulu (Barbara Wrona); Ghassan Kanafani — Ziemia smutnej pomarańczy (Jolanta Kozłowska); At-Tajjib Salih (Tayeb Salih) — Garść daktyli (Jolanta Kozłowska); At-Tajjib Salih (Tayeb Salih) — I w ten sposób, panowie... (Jolanta Kozłowska); At-Tajjib Zarruk (at-Tayyib Zarruq) — Połów ryb w Jabus (Jolanta Kozłowska); Adil Abu Szanab (Adel Abu Shanab) — Powrót (Barbara Wrona); Walid Ichlasi (Walid Ikhlassi) — Zachcianka (Janusz Danecki); Hasib Kajjali (Haseeb Kayali) — Skrzynia dziwów (Ryszard Piwiński); Zakarija Tamir (Zakariya Tamir) — Beduin (Janusz Danecki); Zakarija Tamir (Zakariya Tamir) — Pewnej nocy (Barbara Wrona); Abd as-Salam al-Udżajli (Abdessalam al-Oudjaili) — Grzyby i chinina (Barbara Wrona); Zakarija Tamir (Zakariya Tamir) — Zaślubiny na Wschodzie (Jolanta Kozłowska); At-Tahir Kika (al-Taher Kika) — Owca wężów (Krystyna Skarżynska-Bocheńska); Szams an-Nadir (Shams Nadir) — Góra Świętego Pająka (Krystyna Skarżynska-Bocheńska).",
  "editions": [
    {
      "title": "Ziemia smutnej pomarańczy. Współczesne opowiadania arabskie",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/nadzib-mahfuz/ziemia-smutnej-pomaranczy-wspolczesne-opowiadania-arabskie/8320534720",
      "publisher": "Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "8-320-53472-0",
      "pages": 384,
      "published": "1983-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/ludowa-spoldzielnia-wydawnicza/nadzib-mahfuz/ziemia-smutnej-pomaranczy-wspolczesne-opowiadania-arabskie_8-320-53472-0-76a0f61d.jpg?v=2026-09-01%2009%3A53%3A43"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}