{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Хільбудій Позичене ім я /Hilbudius Pożyczone imię",
  "subtitle": null,
  "slug": "khilbudii-pozychene-im-ya-hilbudius-pozyczone-imie",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/nastia-melnyczenko/khilbudii-pozychene-im-ya-hilbudius-pozyczone-imie",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/nastia-melnyczenko/khilbudii-pozychene-im-ya-hilbudius-pozyczone-imie.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/nastia-melnyczenko/khilbudii-pozychene-im-ya-hilbudius-pozyczone-imie.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Nastia Melnyczenko",
      "slug": "nastia-melnyczenko",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/nastia-melnyczenko"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2020-01-01",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Proza literacka"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Współczesna proza literacka"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/portal/person-2e573db51418/hilbudius-pozyczone-imie_978-61-7792-543-8-fa537171.webp?v=2026-09-09%2020%3A26%3A19",
  "description": "Дівчина, яка змінювала імена так часто, що забула своє справжнє. Хлопець, який позичив чуже ім’я і чуже життя. Доля рознесла їх за тисячі кілометрів, що на VI століття означало вічну розлуку. І все-таки вони зустрілися — вже іншими людьми. Роман про незвіданий світ раннього середньовіччя, де квітне Візантія, лютують авари, а слов’яни хвилями котяться за Дунай. Що вони там знайдуть? Dziewczyna, która tak często zmieniała imię, że zapomniała prawdziwego. Chłopak, który pożyczył cudze imię i cudze życie. Los rozdzielił ich o tysiące kilometrów, co w VI wieku oznaczało wieczną separację. A jednak spotkali się. Powieść o niezbadanym świecie wczesnego średniowiecza, w którym kwitnie Bizancjum, wściekłość Awarów, a Słowianie falami przetaczają się przez Dunaj. Co tam znajdą?",
  "editions": [
    {
      "title": "Хільбудій Позичене ім я /Hilbudius Pożyczone imię",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/nastia-melnyczenko/khilbudii-pozychene-im-ya-hilbudius-pozyczone-imie/9786177925438",
      "publisher": "Portal",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [
        "Marija Kołosowa"
      ],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-61-7792-543-8",
      "pages": 288,
      "published": "2020-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/portal/person-2e573db51418/hilbudius-pozyczone-imie_978-61-7792-543-8-fa537171.webp?v=2026-09-09%2020%3A26%3A19"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}