{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Wiersze wybrane 1956 - 2007",
  "subtitle": null,
  "slug": "wiersze-wybrane-1956-2007",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/natalia-gorbaniewska/wiersze-wybrane-1956-2007",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/natalia-gorbaniewska/wiersze-wybrane-1956-2007.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/natalia-gorbaniewska/wiersze-wybrane-1956-2007.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Natalia Gorbaniewska",
      "slug": "natalia-gorbaniewska",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/natalia-gorbaniewska"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2009-02-10",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/uniwersytet-marii-curie-sklodowskiej/natalia-gorbaniewska/wiersze-wybrane-1956-2007_978-83-2272-884-0-91ea4ea4.jpg?v=2026-08-30%2002%3A20%3A58",
  "description": "Dwujęzyczny tom wierszy Natalii Gorbaniewskiej to pierwszy w Polsce tak obszerny wybór jej twórczości poetyckiej w wybitnych przekładach między innymi Wiktora Woroszylskiego, Stanisława Barańczaka i Adama Pomorskiego, który dokonał też wyboru wierszy. Gorbaniewska, wybitna poetka, publicystka i tłumaczka, ale też osoba zaangażowana w działalność opzocyji antysowieckiej najpierw w ZSRR, potem na emigracji we Francji, współtwórczyni wydawnictw samizdatu, łączy w swojej twórczości historię i poezję - tak że stały się ,,siostrami wedle jej własnych słów. Jej twórczość to ,,głos sprzeciwu, ,,poczucie osobistej odpowiedzialności za innych, za historię własnego kraju, ale też świadectwo przywiązania do wartości i europejskiej tradycji chrześcijańskiej. Jej poezja - doniosła i znacząca - jest przede wszystkim mądra i piękna, a w wydanym przez nas wyborze zawiera liczne wątki polskie, świadczące o znajomości, a nawet miłości do poezji, kultury i historii Polski.",
  "editions": [
    {
      "title": "Wiersze wybrane 1956 - 2007",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/natalia-gorbaniewska/wiersze-wybrane-1956-2007/9788322728840",
      "publisher": "Uniwersytet Marii Curie - Skłodowskiej",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-2272-884-0",
      "pages": 202,
      "published": "2009-02-10",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/uniwersytet-marii-curie-sklodowskiej/natalia-gorbaniewska/wiersze-wybrane-1956-2007_978-83-2272-884-0-91ea4ea4.jpg?v=2026-08-30%2002%3A20%3A58"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}