{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "У пошуках чуйності. Жіночий шлях до себе",
  "subtitle": null,
  "slug": "u-poshukakh-chuinosti-zhinochyi-shliakh-do-sebe",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/nataliia-de-barbaro/uk/u-poshukakh-chuinosti-zhinochyi-shliakh-do-sebe",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/nataliia-de-barbaro/uk/u-poshukakh-chuinosti-zhinochyi-shliakh-do-sebe.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/nataliia-de-barbaro/uk/u-poshukakh-chuinosti-zhinochyi-shliakh-do-sebe.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Наталія де Барбаро",
      "slug": "nataliia-de-barbaro",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/nataliia-de-barbaro"
    }
  ],
  "language": "uk_UA",
  "original_title": "Czuła przewodniczka. Kobieca droga do siebie",
  "original_language": "pl",
  "first_published": "2025-01-01",
  "genres": [
    {
      "code": "DNB",
      "heading": "Biografie"
    },
    {
      "code": "DNC",
      "heading": "Wspomnienia"
    },
    {
      "code": "DNP",
      "heading": "Reportaż i dziennikarstwo śledcze"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Współczesna proza literacka"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Proza w przekładzie"
    },
    {
      "code": "VSPM",
      "heading": "Asertywność, motywacja i poczucie własnej wartości i pozytywne nastawienie psychiczne"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/creative-women-publishing/nataliia-de-barbaro/title_978-61-7953-915-2-b2f694b9.webp?v=2026-10-11%2021%3A34%3A55",
  "description": "Польський мегабестселер про скидання кайданів нав’язаних норм та сміливий рух до себе. Зіткана з тисяч жіночих досвідів та оповідей напрочуд різних жінок, ця книжка — дуже особиста історія про те, як патріархат сформував нас. Це одна з найважливіших праць, що з'явилися в Польщі на хвилі руху #metoo — бунту проти консервативної та гнобительської політики щодо жінок, проти покладання жіночого добробуту на олтар традицій та усталеного порядку. Ця книжка відрізняється від типових порадників: глибоко закорінена в психологію, феміністична, сповнена протестної енергії. Вона дозволяє поглянути на сучасну жінку — її прагнення, розчарування, бажання, потреби, духовність і тілесність. Термін « Чуйна Порадниця» відсилає до промови польської письменниці Ольги Токарчук, яка отримала Нобелівську премію. Вона написала: « Ніжність бачить зв'язки, схожість та ідентичність між нами». Чуйна Порадниця — це внутрішня фігура, яку кожна жінка може віднайти в собі й довіритися їй. Спираючись на мудрість поколінь жінок, на жіночу си",
  "editions": [
    {
      "title": "У пошуках чуйності. Жіночий шлях до себе",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/nataliia-de-barbaro/uk/u-poshukakh-chuinosti-zhinochyi-shliakh-do-sebe/9786179539152",
      "publisher": "Creative Women Publishing",
      "publisher_series": [],
      "translators": [
        "Крук Галина Григорівна"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-61-7953-915-2",
      "pages": 208,
      "published": "2025-01-01",
      "language": "uk_UA",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/creative-women-publishing/nataliia-de-barbaro/title_978-61-7953-915-2-b2f694b9.webp?v=2026-10-11%2021%3A34%3A55"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Czuła przewodniczka. Kobieca droga do siebie (edycja limitowana)",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/natalia-de-barbaro/czula-przewodniczka-kobieca-droga-do-siebie-edycja-limitowana"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}