{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Groteska",
  "subtitle": null,
  "slug": "groteska",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/natsuo-kirino/groteska",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/natsuo-kirino/groteska.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/natsuo-kirino/groteska.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Natsuo Kirino",
      "slug": "natsuo-kirino",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/natsuo-kirino"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": "Grotesque",
  "original_language": "ja",
  "first_published": "2008-11-01",
  "genres": [
    {
      "code": "FF",
      "heading": "Literatura kryminalna i detektywistyczna"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Proza w przekładzie"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/soniadraga/natsuo-kirino/groteska_978-83-7508-104-6.webp?v=2026-04-04%2002%3A12%3A19",
  "description": "Kazue, zatrudniona w czołowej japońskiej firmie zdążyła wkroczyć na ścieżkę kariery zawodowej, ale nie cieszyła się sympatią kolegów z pracy i czuła się wyobcowana. Postanowiła więc wyjść nocą na ulicę w nadziei, że tam zostanie zauważona. Dwadzieścia lat wcześniej obie uczęszczały do tej samej elitarnej żeńskiej szkoły średniej, a ich przyszłość malowała się w jasnych barwach, jednak obie spotkała brutalna i niepotrzebna śmierć. Jak i dlaczego doszło do tej tragedii? Mistrzowskie, zapadające w pamięć dzieło o żądzy znalezienia akceptacji we współczesnym świecie.",
  "editions": [
    {
      "title": "Groteska",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/natsuo-kirino/groteska/9788375081046",
      "publisher": "soniadraga",
      "publisher_series": [],
      "translators": [
        "Witold Kurylak"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-7508-104-6",
      "pages": 620,
      "published": "2008-11-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/soniadraga/natsuo-kirino/groteska_978-83-7508-104-6.webp?v=2026-04-04%2002%3A12%3A19"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Grotesque",
      "language": "en_US",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/natsuo-kirino/en/grotesque"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}