{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Złożone zagadnienia architektury oprogramowania. Jak analizować kompromisy i podejmować trudne decyzje Neal Ford, Mark Richards, Pramod Sadalage",
  "subtitle": null,
  "slug": "zlozone-zagadnienia-architektury-oprogramowania-jak-analizowac-kompromisy-i-podejmowac-trudne-decyzje-neal-ford-mark-richards-pramod-sadalage",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/neal-ford/zlozone-zagadnienia-architektury-oprogramowania-jak-analizowac-kompromisy-i-podejmowac-trudne-decyzje-neal-ford-mark-richards-pramod-sadalage",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/neal-ford/zlozone-zagadnienia-architektury-oprogramowania-jak-analizowac-kompromisy-i-podejmowac-trudne-decyzje-neal-ford-mark-richards-pramod-sadalage.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/neal-ford/zlozone-zagadnienia-architektury-oprogramowania-jak-analizowac-kompromisy-i-podejmowac-trudne-decyzje-neal-ford-mark-richards-pramod-sadalage.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Neal Ford",
      "slug": "neal-ford",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/neal-ford"
    },
    {
      "name": "Mark Richards",
      "slug": "mark-richards",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/mark-richards"
    },
    {
      "name": "Pramod J. Sadalage",
      "slug": "pramod-j-sadalage",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/pramod-j-sadalage"
    },
    {
      "name": "Zhamak Dehghani",
      "slug": "zhamak-dehghani",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/zhamak-dehghani"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": "Software Architecture: The Hard Parts: Modern Trade-Off Analyses for Distributed Architectures",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2023-01-03",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/helion/neal-ford/zlozone-zagadnienia-architektury-oprogramowania-jak-analizowac-kompromisy-i-podejmowac-trudne-decyzje-neal-ford-mark-richards-pramod-sadalage_978-83-2839-527-5.jpg?v=2026-06-23%2020%3A02%3A34",
  "description": "W epoce infrastruktur chmurowych, mikrousług czy wysublimowanych wzorców projektowych architekt oprogramowania musi sobie radzić z trudnym zadaniem, jakim jest wybór odpowiednich rozwiązań. Będą one potem szczegółowo testowane podczas pracy w środowisku produkcyjnym, a także przy późniejszym dostosowywaniu i rozbudowywaniu oprogramowania. Tymczasem w wypadku architektury złożonych systemów nie ma łatwych kompromisów. Konieczne jest bardzo wnikliwe i krytyczne przemyślenie każdej decyzji projektowej, i to na możliwie najwcześniejszym etapie pracy. Ta książka powinna zostać przestudiowana przez każdego architekta nowoczesnych systemów rozproszonych. Jej celem jest pokazanie sposobów rozwiązywania trudnych problemów związanych z projektowaniem takiego oprogramowania. W krytyczny i wszechstronny sposób omówiono w niej najważniejsze problemy utrudniające podejmowanie dobrych decyzji projektowych. Zaprezentowano najskuteczniejsze strategie doboru optymalnej architektury. Na jasnych przykładach pokazano, w jaki sposób należy przystąpić do analizy założeń projektowych ― począwszy od określenia \" ziarnistości\" usług, przepływów informacji i orkiestracji, poprzez eliminację sprzężenia kontraktów i określenie nadzoru nad transakcjami rozproszonymi, a skończywszy na metodach optymalizowania właściwości operacyjnych, takich jak skalowalność, elastyczność i wydajność. Najciekawsze zagadnienia: analiza kompromisów i dokumentowanie decyzji podejmowanie decyzji dotyczących \" ziarnistości\" usług złożoność procesu przekształcania aplikacji monolitycznych eliminacja sprzężeń kontraktów wiążących usługi obsługa danych w architekturze o dużym stopniu rozproszenia wzorce zarządzania przepływami informacji i transakcjami Architekt musi być prorokiem... Frank Lloyd Wright",
  "editions": [
    {
      "title": "Złożone zagadnienia architektury oprogramowania. Jak analizować kompromisy i podejmować trudne decyzje Neal Ford, Mark Richards, Pramod Sadalage",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/neal-ford/zlozone-zagadnienia-architektury-oprogramowania-jak-analizowac-kompromisy-i-podejmowac-trudne-decyzje-neal-ford-mark-richards-pramod-sadalage/9788328395275",
      "publisher": "Helion",
      "publisher_series": [],
      "translators": [
        "Piotr Pilch"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-2839-527-5",
      "pages": 408,
      "published": "2023-01-03",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/helion/neal-ford/zlozone-zagadnienia-architektury-oprogramowania-jak-analizowac-kompromisy-i-podejmowac-trudne-decyzje-neal-ford-mark-richards-pramod-sadalage_978-83-2839-527-5.jpg?v=2026-06-23%2020%3A02%3A34"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}