{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Syn swojego ojca",
  "subtitle": null,
  "slug": "syn-swojego-ojca",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/nicolas-presl/syn-swojego-ojca",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/nicolas-presl/syn-swojego-ojca.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/nicolas-presl/syn-swojego-ojca.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Nicolas Presl",
      "slug": "nicolas-presl",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/nicolas-presl"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": "fr",
  "first_published": "2014-02-12",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/lokator/nicolas-presl/syn-swojego-ojca_978-83-6305-606-3-518338ab.jpg?v=2026-08-27%2003%3A20%3A04",
  "description": "Główny bohater niedźwiadek spaceruje po lesie w towarzystwie ojca. Napotkany myśliwy zabija starego niedźwiedzia a małego zabiera do domu gdzie poddaje go tresurze. Staje się jego zastępczym rodzicem. Od tej chwili mały żyje pomiędzy dwoma światami z których każdy przyciąga go do siebie. Z jednej strony przynależy do lasu - jest zwierzęciem nie może przekreślić swej biologicznej metryki. Z drugiej należy do miasta gdzie znalazł nowy dom i wykształcenie gdzie nauczył się jak żyć pośród innych jak wyrażać pragnienia i jak realizować swe zamierzenia. Ale ścierające się w nim impulsy wywołują potworny niepokój. Bohater pogrąża się w kryzysie. Z pomocą przychodzi mu sztuka dzięki której uświadamia sobie źródła wyniszczającej go choroby. Marzy o trzeciej drodze o pojemniejszej formie życia nowej tożsamości która pomieści w sobie jego dwoistą naturę i pozwoli mu zakorzenić się w świecie. By wyjąć z impasu musi wybrać swojego ojca - musi pogodzić się ze stratą i ostatecznie odrzucić biologiczne więzy. Ale nawet to nie wystarczy. Być może - sugeruje Nicolas Presl - tylko miłość może zażegnać ten kryzys i przynieść bohaterowi upragnione ukojenie.",
  "editions": [
    {
      "title": "Syn swojego ojca",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/nicolas-presl/syn-swojego-ojca/9788363056063",
      "publisher": "Lokator",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6305-606-3",
      "pages": 228,
      "published": "2014-02-12",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/lokator/nicolas-presl/syn-swojego-ojca_978-83-6305-606-3-518338ab.jpg?v=2026-08-27%2003%3A20%3A04"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}
