Pewnego lata

Rywale, parnerzy, kochankowie... Bryan Mitchell, Shade Wilder. Ona portretowała piękno tego świata, on fotografował miejsce, gdzie na ziemi wrzało. Oboje byli sławni, cenieni, bogaci. Wspólny projekt tylko na krótko miał połączyć ich losy. Razem przemierzali Stany Zjednoczone, by na zamówienia prestiźowego magazynu utrwalić na kliszy amerykańskie lato.