{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Badania terenowe nad ukraińskim seksem",
  "subtitle": null,
  "slug": "badania-terenowe-nad-ukrainskim-seksem",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/oksana-zabuzko/badania-terenowe-nad-ukrainskim-seksem",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/oksana-zabuzko/badania-terenowe-nad-ukrainskim-seksem.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/oksana-zabuzko/badania-terenowe-nad-ukrainskim-seksem.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Oksana Zabużko",
      "slug": "oksana-zabuzko",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/oksana-zabuzko"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": "uk",
  "first_published": "2022-02-24",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/agora/oksana-zabuzko/badania-terenowe-nad-ukrainskim-seksem_978-83-2684-151-4.jpg?v=2026-04-03%2002%3A36%3A06",
  "description": "Jedna z najgłośniejszych powieści ostatnich dekad uznana za manifest feminizmu i wiwisekcję postkomunistycznej Ukrainy. Wydana po raz pierwszy w 1996 roku powieść, którą sama Oksana Zabużko określiła mianem psychoanalizy narodowej szybko stała się ukraińskim bestsellerem i zyskała międzynarodowy rozgłos. Jej bohaterka, poetka i wykładowczyni, z dystansu amerykańskiego uniwersytetu przygląda się swojej poturbowanej przez historię ojczyźnie, Ukrainie, ale i sobie samej, uwikłanej w trudną relację, przeszłość i własne ograniczenia. W hybrydycznej narracji Zabużko pokazuje jak lata totalitaryzmu odcisnęły piętno na intymnych relacjach, skazując je na bylejakość i stereotypowość ról. Drapieżnym, gęstym od emocji językiem o walce jaką jej bohaterka musi stoczyć by zawalczyć o siebie, a także pracy, jaką musi wykonać jej zdegradowany mentalnie i kulturowo kraj. „ Badania terenowe nad ukraińskim seksem”, budzące liczne kontrowersje w momencie wydania, z upływem czasu stały się współczesną klasyką i zapoczątkowały falę nowej literatury pisarek, zwanych „ córkami Zabużko”. Do dziś są najchętniej przekładaną, ukraińską powieścią, prowokującą do dyskusji o ukraińskich kompleksach i sytuacji kobiet w postsowieckich społeczeństwie.",
  "editions": [
    {
      "title": "Badania terenowe nad ukraińskim seksem",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/oksana-zabuzko/badania-terenowe-nad-ukrainskim-seksem/9788326841514",
      "publisher": "agora",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-2684-151-4",
      "pages": 224,
      "published": "2023-01-26",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/agora/oksana-zabuzko/badania-terenowe-nad-ukrainskim-seksem_978-83-2684-151-4.jpg?v=2026-04-03%2002%3A36%3A06"
    },
    {
      "title": "Badania terenowe nad ukraińskim seksem",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/oksana-zabuzko/badania-terenowe-nad-ukrainskim-seksem/9788326838668",
      "publisher": "agora",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-2683-866-8",
      "pages": 224,
      "published": "2022-02-24",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/agora/oksana-zabuzko/badania-terenowe-nad-ukrainskim-seksem_978-83-2683-866-8.jpg?v=2026-04-03%2003%3A32%3A58"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}