Svůj vůz i pluh veď přes kosti mrtvýchHost978-80-2752-594-297880275259422025-01-01czeski (Czechy)264Softcover
Svůj vůz i pluh veď přes kosti mrtvých
- Tytuł oryginału
- Prowadź swój pług przez kości umarłych
- Gatunki
- Proza literacka · Współczesna proza literacka · Proza w przekładzie
- 2010
- pierwsze wydanie
- polski
- język oryginału
- 2
- wydanie
- 264
- stron
Román Olgy Tokarczukové by bylo možno označit jako „ morální thriller". Hlavní hrdinkou příběhu je Jana Dušejková, stavební inženýrka, která si musí vydělávat na živobytí jako učitelka angličtiny a zeměpisu na škole v Kladské kotlině na česko-polském pomezí. V zimě pracuje také jako správkyně letních bytů. Její vášní je astrologie a nade vše miluje zvířata. Snaží se jim všemožně pomáhat a chránit je, bojuje proti lidem, kteří jim ubližují. Varuje před nerozvážným ničením přírody, vidí lidské osudy vepsané do hvězd. Patří k okruhu nadšených čtenářů anglického básníka Williama Blakea (název knihy je citát z jeho básně). Jednoho dne je Janin soused nalezen mrtvý. Následuje další vražda a pak další… Pytláci i významní členové společnosti záhadně umírají. Jen zvířata jsou němými svědky. Hrdinka o těchto vraždách něco ví, policie ji však neposlouchá — jenže Jana Dušejková dokáže číst ve hvězdách…
Wydania
2 wydania · sortuj: najnowsze
Svůj vůz i pluh veď přes kosti mrtvýchHost978-80-2752-594-297880275259422025-01-01czeski (Czechy)264Softcover
Svůj vůz i pluh veď přes kosti mrtvýchHost978-80-7294-392-097880729439202010-01-01czeski (Czechy)264HardcoverKsiążka w innych językach
7 języków
NiemieckiDEGesang der FledermäuseDer Audio Verlag
GreckiELΟδήγησε το αλέτρι σου πάνω από τα οστά των νεκρώνΚαστανιώτης
AngielskiENDrive Your Plow Over the Bones of the DeadRiverhead Books
WłoskiITGuida il tuo carro sulle ossa dei mortiBompiani
PolskiPLProwadź swój pług przez kości umarłychWydawnictwo Literackie
PortugalskiPTConduz o Teu Arado Sobre os Ossos dos MortosCavalo de Ferro
UkraińskiUKХай зоре плуг твій кістки померлихТемпора · przekł. Olena Sheremet