{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Empúsio",
  "subtitle": null,
  "slug": "empusio",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/olga-tokarczuk/pt/empusio",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/olga-tokarczuk/pt/empusio.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/olga-tokarczuk/pt/empusio.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Olga Tokarczuk",
      "slug": "olga-tokarczuk",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/olga-tokarczuk"
    }
  ],
  "language": "pt_PT",
  "original_title": "Empuzjon",
  "original_language": "pl",
  "first_published": "2023-10-01",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Proza literacka"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/cavalo-de-ferro/olga-tokarczuk/empusio_978-98-9787-210-5.jpg?v=2026-07-12%2002%3A49%3A22",
  "description": "Setembro de 1913. Mieczyslaw Wojnicz, estudante de Engenharia de Lviv, chega à cidade termal de Görbersdorf, na Baixa Silésia, sede de um dos mais famosos sanatórios da Europa e do mundo. É aqui, no sopé das montanhas, beneficiando de métodos inovadores, que espera travar a progressão da sua tuberculose. Na Hospedaria para Cavalheiros onde reside, doentes oriundos de Viena, Königsberg, Breslau e Berlim juntam-se ao serão para tomar um cálice do retemperante licor Schwärmerei e filosofar sobre a natureza do mundo e de Deus, a política, ou o papel das mulheres. Contudo, não são só as grandes polémicas intelectuais da época que ocupam a mente destes homens. Há notícias de corpos sem vida encontrados mutilados na floresta circundante, dando a ideia de que forças obscuras estão à espreita escolhendo o seu próximo alvo. Livro que marca o regresso de Olga Tokarczuk ao romance após a atribuição do Prémio Nobel de Literatura em 2019, Empúsio – amálgama linguística de Empusa , figura mitológica grega, e Simpósio – pode ser lido como um diálogo com a grande tradição literária europeia e os seus dogmas, em particular com A Montanha Mágica , de Thomas Mann, apresentando um protagonista que se revela símbolo de resistência e de anseio por um mundo radicalmente diferente. Os elogios da crítica: « No primeiro romance pós-Nobel, Olga Tokarczuk ergue um universo similar ao de Mann, mas caricatural. Um livro magnífico.» José Mário Silva, Expresso « Uma entre os poucos assinaláveis romancistas europeus a surgirem neste século.» The Economist Ler mais Ler menos",
  "editions": [
    {
      "title": "Empúsio",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/olga-tokarczuk/pt/empusio/9789897872105",
      "publisher": "Cavalo de Ferro",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-98-9787-210-5",
      "pages": 344,
      "published": "2023-10-01",
      "language": "pt_PT",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/cavalo-de-ferro/olga-tokarczuk/empusio_978-98-9787-210-5.jpg?v=2026-07-12%2002%3A49%3A22"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Empusion",
      "language": "cs_CZ",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/olga-tokarczuk/cs/empusion"
    },
    {
      "title": "Empusion",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/olga-tokarczuk/de/empusion"
    },
    {
      "title": "Εμπούσιον",
      "language": "el_GR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/olga-tokarczuk/el/empousion"
    },
    {
      "title": "The Empusium",
      "language": "en_US",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/olga-tokarczuk/en/the-empusium"
    },
    {
      "title": "Tierra de empusas",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/olga-tokarczuk/es/tierra-de-empusas"
    },
    {
      "title": "Le Banquet des Empouses",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/olga-tokarczuk/fr/le-banquet-des-empouses"
    },
    {
      "title": "Empusium",
      "language": "it_IT",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/olga-tokarczuk/it/empusium"
    },
    {
      "title": "Empuzjon",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/olga-tokarczuk/empuzjon"
    },
    {
      "title": "Емпусіон",
      "language": "uk_UA",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/olha-tokarchuk/uk/empusion"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}