{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Viagens",
  "subtitle": null,
  "slug": "viagens",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/olga-tokarczuk/pt/viagens",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/olga-tokarczuk/pt/viagens.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/olga-tokarczuk/pt/viagens.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Olga Tokarczuk",
      "slug": "olga-tokarczuk",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/olga-tokarczuk"
    }
  ],
  "language": "pt_PT",
  "original_title": "Bieguni",
  "original_language": "pl",
  "first_published": "2019-03-01",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Proza literacka"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Współczesna proza literacka"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Proza w przekładzie"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/cavalo-de-ferro/olga-tokarczuk/viagens-olga-tokarczuk_978-98-9623-270-2.jpg?v=2026-07-12%2003%3A04%3A22",
  "description": "Finalista do National Book Award 2018 Prémio Internacional Booker 2018 Obra integrada no Plano Nacional de Leitura O coração de Chopin é secretamente levado de volta para Varsóvia pela sua irmã; uma mulher vê-se obrigada a regressar à Polónia para envenenar o seu primeiro amor, moribundo numa cama; um homem começa a enlouquecer quando a mulher e o filho desaparecem misteriosamente, apenas para, do mesmo modo, reaparecerem subitamente – através destas e outras histórias e personagens, brilhantemente relatadas ou simplesmente imaginadas, Viagens explora, ao longo dos séculos, o significado de se ser um viajante, um corpo em movimento, não apenas através do espaço, mas também do tempo. De onde provimos? Para onde vamos ou regressamos? Fascinante, intrigante e de uma originalidade rara, este livro é uma resposta sublime a todas estas questões, uma teia de reflexões que entretece ficção, memória e ciência. Uma exploração profunda sobre o corpo humano, a vida que surge, a morte e o movimento, levando-nos ao âmago do próprio significado de humanidade. Tradução do polaco por Teresa Fernandes Swiatkiewicz Os elogios da crítica: « Um livro ao qual podemos regressar sempre que quisermos, cientes de que vamos encontrar boa escrita e uma inteligência constante em cada página.» Luís M. Faria, Expresso [5 estrelas] « Um livro que explora o sentido de ser um viajante, um migrante, um evadido em viagem constante, ao mesmo tempo que reflecte sobre o corpo humano, a vida, a morte e o movimento.» José Riço Direitinho, Público [5 estrelas] « Viagens tem ecos de W. G. Sebald, Milan Kundera, Danilo Kis e Dubravka Ugresic, mas Tokarczuk domina um registo, rebelde e habilidoso, muito seu.» The Guardian « A perspicácia da sua visão transforma o mundo, assim como o seu livro altera as formas convencionais de escrita.» The New Yorker Ler mais Ler menos",
  "editions": [
    {
      "title": "Viagens",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/olga-tokarczuk/pt/viagens/9789896232702",
      "publisher": "Cavalo de Ferro",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-98-9623-270-2",
      "pages": 352,
      "published": "2019-03-01",
      "language": "pt_PT",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/cavalo-de-ferro/olga-tokarczuk/viagens-olga-tokarczuk_978-98-9623-270-2.jpg?v=2026-07-12%2003%3A04%3A22"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Běguni",
      "language": "cs_CZ",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/olga-tokarczuk/cs/beguni"
    },
    {
      "title": "Πλανήτες",
      "language": "el_GR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/olga-tokarczuk/el/planites"
    },
    {
      "title": "Flights",
      "language": "en_US",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/olga-tokarczuk/en/flights"
    },
    {
      "title": "Los errantes",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/olga-tokarczuk/es/los-errantes"
    },
    {
      "title": "Les Pérégrins",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/olga-tokarczuk/fr/les-peregrins"
    },
    {
      "title": "I vagabondi",
      "language": "it_IT",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/olga-tokarczuk/it/i-vagabondi"
    },
    {
      "title": "Bieguni",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/olga-tokarczuk/bieguni"
    },
    {
      "title": "Бігуни",
      "language": "uk_UA",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/olha-tokarchuk/uk/bihuny"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}