{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Bizarné poviedky",
  "subtitle": null,
  "slug": "bizarne-poviedky",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/olga-tokarczukova/sk/bizarne-poviedky",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/olga-tokarczukova/sk/bizarne-poviedky.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/olga-tokarczukova/sk/bizarne-poviedky.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Olga Tokarczuková",
      "slug": "olga-tokarczukova",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/olga-tokarczukova"
    }
  ],
  "language": "sk_SK",
  "original_title": "Opowiadania bizarne",
  "original_language": "pl",
  "first_published": "2025-10-28",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Proza literacka"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Współczesna proza literacka"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/premedia/olga-tokarczuk/bizarne-poviedky_978-80-8242-413-6-302f7a97.webp?v=2026-11-10%2018%3A36%3A54",
  "description": "Poviedková kniha Bizarné poviedky pozostáva z desiatich nepredvídateľných, krásnych a pozoruhodných príbehov. Každý z nich pozýva čitateľa do iného sveta, či už sa dej odohráva vo Volyni v 17. storočí počas švédskej invázie do Poľska, v súčasnom Švajčiarsku, v Ázii alebo v obyčajnej poľskej záhrade. Prípadne na miestach, ktoré vôbec neexistujú. Príbehy sú plné fantastických, surrealistických a často znepokojujúcich prvkov: preklep má fatálne následky alebo transplantované srdce sa chce vrátiť do rodnej krajiny darcu. Prvky grotesky, čierneho humoru, fantázie a hororu prítomné v príbehoch jasne ukazujú, že v našej realite nie je nič tak, ako sa zdá. Olga Tokarczuková získala v roku 2018 Nobelovu cenu za literatúru a je jednou z najvýznamnejších poľských autoriek. Bizarné poviedky predstavujú šírku jej tvorby: jej úžasnú schopnosť žonglovať so štýlmi a kombinovať podivné a komické s hlboko temnými aspektmi ľudskej mysle. Zároveň sa dotýka veľkých otázok života, ako je vzťah medzi človekom a prírodou, choroba, starnutie a smrť. Jej očami sa svet javí nový a, áno, bizarný.",
  "editions": [
    {
      "title": "Bizarné poviedky",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/olga-tokarczukova/sk/bizarne-poviedky/9788082424136",
      "publisher": "Premedia",
      "publisher_series": [],
      "translators": [
        "Karol Chmel"
      ],
      "medium": "ebook",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-80-8242-413-6",
      "pages": null,
      "published": "2025-11-17",
      "language": "sk_SK",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/premedia/olga-tokarczuk/bizarne-poviedky_978-80-8242-413-6-302f7a97.webp?v=2026-11-10%2018%3A36%3A54"
    },
    {
      "title": "Bizarné poviedky",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/olga-tokarczukova/sk/bizarne-poviedky/9788082424105",
      "publisher": "Premedia",
      "publisher_series": [],
      "translators": [
        "Karol Chmel"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-80-8242-410-5",
      "pages": 184,
      "published": "2025-10-28",
      "language": "sk_SK",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/premedia/olga-tokarczuk/bizarne-poviedky_978-80-8242-410-5-1e8bd093.webp?v=2026-11-10%2018%3A36%3A52"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Bizarní povídky",
      "language": "cs_CZ",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/olga-tokarczuk/cs/bizarni-povidky"
    },
    {
      "title": "Opowiadania bizarne",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/olga-tokarczuk/opowiadania-bizarne"
    },
    {
      "title": "Histórias Bizarras",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/olga-tokarczuk/pt/historias-bizarras"
    },
    {
      "title": "Химерні оповідання",
      "language": "uk_UA",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/olha-tokarchuk/uk/khymerni-opovidannia"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}