{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Codzienność i groza",
  "subtitle": null,
  "slug": "codziennosc-i-groza",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/oliver-hilmes/codziennosc-i-groza",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/oliver-hilmes/codziennosc-i-groza.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/oliver-hilmes/codziennosc-i-groza.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Oliver Hilmes",
      "slug": "oliver-hilmes",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/oliver-hilmes"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": "de",
  "first_published": "2025-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/marginesy/oliver-hilmes/codziennosc-i-groza_978-83-6826-594-1.jpg?v=2026-04-02%2022%3A34%3A50",
  "description": "Poruszająca rekonstrukcja codziennego życia obywateli Trzeciej Rzeszy – gdzie beztroskie koncerty przeplatają się z tragicznymi w skutkach bombardowaniami miast, a przejawy odwagi milkną pod presją narodowego socjalizmu. Katastrofa zaczyna się od kawy i ciasta. Dwudziestosześcioletni Karlrobert Kreiten, niezwykle utalentowany pianista ze świetlaną przyszłością, w marcu 1943 roku wypowiada nieostrożne słowo w nieodpowiednim towarzystwie. Sześć miesięcy później umiera na szubienicy. Tragiczna historia Kreitena to główny wątek książki Olivera Hilmesa, w której autor śledzi losy różnych osób żyjących w Trzeciej Rzeszy w 1943 roku. Kiedy armia niemiecka zostaje rozbita pod Stalingradem, a Goebbels ogłasza wojnę totalną. Kiedy dzieci dla bezpieczeństwa są zabierane na wieś, a miliony Niemców gromadzą się w kinie, aby zobaczyć Hansa Albersa w roli barona Münchausena. Kiedy miasta są już w ruinie, a ludzie wciąż tańczą. Podczas gdy nazistowska machina zagłady pracuje na najwyższych obrotach, niektórzy fantazjują o „ ostatecznym zwycięstwie”, a inni próbują przeciwstawić się dyktaturze. W mozaice portretów, pomysłowo skomponowanych i znakomicie opracowanych, Hilmes przywraca do życia dramatyczny rok 1943.",
  "editions": [
    {
      "title": "Codzienność i groza",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/oliver-hilmes/codziennosc-i-groza/9788368265941",
      "publisher": "Marginesy",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6826-594-1",
      "pages": 304,
      "published": "2025-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/marginesy/oliver-hilmes/codziennosc-i-groza_978-83-6826-594-1.jpg?v=2026-04-02%2022%3A34%3A50"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}