# Opracowanie zbiorowe

Canonical: https://www.kolczanksiazek.pl/opracowanie-zbiorowe

Wersja JSON (te same dane): https://www.kolczanksiazek.pl/opracowanie-zbiorowe.json

- Autor, Tłumacz
- Przekłady: 2 (jako tłumacz)
- Tłumaczy z języków: niemiecki (1)
- Książki własne: 37 (jako autor)
- 10 wydawnictw (łącznie)

## Przekłady

- [LEGO® Kreator światów. Buduj i baw się](https://www.kolczanksiazek.pl/hannah-dolan/lego-kreator-swiatow-buduj-i-baw-sie) — [Hannah Dolan](https://www.kolczanksiazek.pl/hannah-dolan) · oryg. _LEGO World Builder_ — 2026, harperkids
- [Złota różdżka, czyli bajki dla niegrzecznych dzieci](https://www.kolczanksiazek.pl/heinrich-hoffmann/zlota-rozdzka-czyli-bajki-dla-niegrzecznych-dzieci) — [Heinrich Hoffmann](https://www.kolczanksiazek.pl/heinrich-hoffmann) · z niemieckiego — 2017, harperkids

## Tłumaczeni autorzy

- [Hannah Dolan](https://www.kolczanksiazek.pl/hannah-dolan) (1)
- [Heinrich Hoffmann](https://www.kolczanksiazek.pl/heinrich-hoffmann) (1)

## Książki własne

- [LEGO® Minecraft. Przewodnik dla fanów](https://www.kolczanksiazek.pl/opracowanie-zbiorowe/lego-minecraft-przewodnik-dla-fanow) — 2026-11-18
- [Zapowiedź. Opowieść wigilijna i inne opowiadania o duchach (barwione brzegi)](https://www.kolczanksiazek.pl/opracowanie-zbiorowe/zapowiedz-opowiesc-wigilijna-i-inne-opowiadania-o-duchach-barwione-brzegi) — 2026-11-10
- [Minecraft. Świat biomów. Oficjalny przewodnik](https://www.kolczanksiazek.pl/opracowanie-zbiorowe/minecraft-swiat-biomow-oficjalny-przewodnik) — 2026-10-28
- [Minecraft. Gdzie jest szkielet](https://www.kolczanksiazek.pl/opracowanie-zbiorowe/minecraft-gdzie-jest-szkielet) — 2026-10-28
- [LEGO® DUPLO®. Bluey. Złóż to sam](https://www.kolczanksiazek.pl/opracowanie-zbiorowe/lego-duplo-bluey-zloz-to-sam) — 2026-10-28
- [Gospodarstwo. Akademia mądrego dziecka. Kolorowy świat malucha](https://www.kolczanksiazek.pl/opracowanie-zbiorowe/gospodarstwo-akademia-madrego-dziecka-kolorowy-swiat-malucha) — 2026-10-28
- [Bluey. Hura, Święta! Książkowy kalendarz adwentowy](https://www.kolczanksiazek.pl/opracowanie-zbiorowe/bluey-hura-swieta-ksiazkowy-kalendarz-adwentowy) — 2026-10-28
- [Zapowiedź. Dziady. Wśród duchów przodków (barwione brzegi)](https://www.kolczanksiazek.pl/opracowanie-zbiorowe/zapowiedz-dziady-wsrod-duchow-przodkow-barwione-brzegi) — 2026-10-27
- [Minecraft Dungeons II. Naklejkowa przygoda](https://www.kolczanksiazek.pl/opracowanie-zbiorowe/minecraft-dungeons-ii-naklejkowa-przygoda) — 2026-10-14
- [Muminki i kometa. Pop-up](https://www.kolczanksiazek.pl/opracowanie-zbiorowe/muminki-i-kometa-pop-up) — 2026-10-14
- [Minecraft. Upiorne kompaktowe konstrukcje](https://www.kolczanksiazek.pl/opracowanie-zbiorowe/minecraft-upiorne-kompaktowe-konstrukcje) — 2026-10-14
- [Akademia mądrego dziecka. Odkrywaj zmysłami](https://www.kolczanksiazek.pl/opracowanie-zbiorowe/akademia-madrego-dziecka-odkrywaj-zmyslami) — 2026-10-14
- [Akademia mądrego dziecka. Odkrywaj zmysłami. Bawmy się](https://www.kolczanksiazek.pl/opracowanie-zbiorowe/akademia-madrego-dziecka-odkrywaj-zmyslami-bawmy-sie) — 2026-10-14
- [Minecraft. Rocznik 2027](https://www.kolczanksiazek.pl/opracowanie-zbiorowe/minecraft-rocznik-2027) — 2026-09-23
- [Detektyw Rudolf ratuje Święta. Świąteczna książka-gra](https://www.kolczanksiazek.pl/opracowanie-zbiorowe/detektyw-rudolf-ratuje-swieta-swiateczna-ksiazka-gra) — 2026-09-17
- [Bluey. Zły humor. Moja czytanka](https://www.kolczanksiazek.pl/opracowanie-zbiorowe/bluey-zly-humor-moja-czytanka) — 2026-08-26
- [Bluey. Papugowanie. Moja czytanka](https://www.kolczanksiazek.pl/opracowanie-zbiorowe/bluey-papugowanie-moja-czytanka) — 2026-08-26
- [Ramajana. Epos staroindyjski](https://www.kolczanksiazek.pl/opracowanie-zbiorowe/ramajana-epos-staroindyjski) — 2026-04-15
- [Wszystko o Minnie. Disney Minnie](https://www.kolczanksiazek.pl/opracowanie-zbiorowe/wszystko-o-minnie-disney-minnie) — 2026-03-10
- [Zagadki na cztery łapki. Wydanie Specjalne. Chmurka i Burza - Zimowa Przygoda](https://www.kolczanksiazek.pl/opracowanie-zbiorowe/zagadki-na-cztery-lapki-wydanie-specjalne-chmurka-i-burza-zimowa-przygoda) — 2026-01-01
- [Atlas historyczny dla dzieci](https://www.kolczanksiazek.pl/opracowanie-zbiorowe/atlas-historyczny-dla-dzieci) — 2026-01-01
- [Książeczka poduszeczka. Ciekawska kapibara](https://www.kolczanksiazek.pl/opracowanie-zbiorowe/ksiazeczka-poduszeczka-ciekawska-kapibara) — 2026-01-01
- [Czytam sylabami.Czytanki, zadania, łamigłówki. Książkożercy](https://www.kolczanksiazek.pl/opracowanie-zbiorowe/czytam-sylabamiczytanki-zadania-lamiglowki-ksiazkozercy) — 2026-01-01
- [Zwierzęta. Akademia mądrego dziecka. Kolorowy świat malucha](https://www.kolczanksiazek.pl/opracowanie-zbiorowe/zwierzeta-akademia-madrego-dziecka-kolorowy-swiat-malucha) — 2025-11-12
- [Zwierzęta w oceanie. Akademia Mądrego Dziecka. Dotykam, zgaduję](https://www.kolczanksiazek.pl/opracowanie-zbiorowe/zwierzeta-w-oceanie-akademia-madrego-dziecka-dotykam-zgaduje) — 2025-04-09
- [Zwierzęta. Akademia Mądrego Dziecka. Znajdź, otwórz, zobacz](https://www.kolczanksiazek.pl/opracowanie-zbiorowe/zwierzeta-akademia-madrego-dziecka-znajdz-otworz-zobacz) — 2025-03-12
- [Koty. Rasy z całego świata](https://www.kolczanksiazek.pl/opracowanie-zbiorowe/koty-rasy-z-calego-swiata) — 2023-03-27
- [Zaginiona kanapka. Przygody Misia Paddingtona. Książka z otwieranymi okienkami](https://www.kolczanksiazek.pl/opracowanie-zbiorowe/zaginiona-kanapka-przygody-misia-paddingtona-ksiazka-z-otwieranymi-okienkami) — 2022-10-12
- [Zabawa w chowanego. Przygody Misia Paddingtona. Książka z otwieranymi okienkami](https://www.kolczanksiazek.pl/opracowanie-zbiorowe/zabawa-w-chowanego-przygody-misia-paddingtona-ksiazka-z-otwieranymi-okienkami) — 2021-10-13
- [Zaklęcie Księżniczki. My Little Pony. #Czytelnia](https://www.kolczanksiazek.pl/opracowanie-zbiorowe/zaklecie-ksiezniczki-my-little-pony-czytelnia) — 2018-06-06
- [Złota biblioteczka. Masza i Niedźwiedź](https://www.kolczanksiazek.pl/opracowanie-zbiorowe/zlota-biblioteczka-masza-i-niedzwiedz) — 2017-10-18
- [Złota biblioteczka. Tomek i Przyjaciele](https://www.kolczanksiazek.pl/opracowanie-zbiorowe/zlota-biblioteczka-tomek-i-przyjaciele) — 2017-04-26
- [Biblia historia zbawienia w opowiadaniach](https://www.kolczanksiazek.pl/opracowanie-zbiorowe/biblia-historia-zbawienia-w-opowiadaniach) — 2016-01-01
- [Streszczenia - Pinokio LITERAT](https://www.kolczanksiazek.pl/opracowanie-zbiorowe/streszczenia-pinokio-literat) — 2011-01-01
- [Uwiesc aroganta](https://www.kolczanksiazek.pl/opracowanie-zbiorowe/uwiesc-aroganta) — 2009-01-01
- [Zagadki na cztery łapki. Tom 6. Chmurka i Burza ubierają choinkę](https://www.kolczanksiazek.pl/opracowanie-zbiorowe/zagadki-na-cztery-lapki-tom-6-chmurka-i-burza-ubieraja-choinke)
- [Zagadki na cztery łapki. Tom 5. Chmurka i Burza grają w piłkę](https://www.kolczanksiazek.pl/opracowanie-zbiorowe/zagadki-na-cztery-lapki-tom-5-chmurka-i-burza-graja-w-pilke)