{
  "type": "edition",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Outras cores",
  "subtitle": null,
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/orhan-pamuk/pt/outras-cores/9788535917420",
  "publisher": "Companhia das Letras",
  "translators": [
    "Berilo Vargas Vargas"
  ],
  "medium": "paper",
  "duration_seconds": null,
  "narrators": [],
  "illustrators": [],
  "cover_artists": [],
  "isbn": "978-85-3591-742-0",
  "pages": 480,
  "published": "2010-10-20",
  "language": "pt_BR",
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/companhia-das-letras/orhan-pamuk/outras-cores_978-85-3591-742-0-ef438f89.webp?v=2026-10-20%2003%3A09%3A14",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/orhan-pamuk/pt/outras-cores/9788535917420.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/orhan-pamuk/pt/outras-cores/9788535917420.md",
  "binding": "Softcover",
  "description": "Orhan Pamuk viu-se há alguns anos enredado numa trama de involuntária inspiração kafkiana. Após abordar, numa entrevista a um jornal suíço, o esquecimento deliberado do genocídio armênio promovido pela Turquia, Pamuk foi denunciado pela promotoria de seu país, acusado de “denegrir a identidade turca”. O constrangedor processo que se seguiu é contado por Pamuk em Outras cores com o distanciamento irônico que a situação permite, pois o episódio foi felizmente encerrado com sua absolvição. Essa e outras histórias, bem como numerosos fragmentos de natureza ensaística e reflexiva, compõem o vasto mosaico textual do livro. Resgatando as lembranças da infância em Istambul ou discutindo o atual “choque de civilizações”, de que a Turquia é um posto de observação privilegiado, Pamuk compartilha generosamente com os leitores os bastidores de sua criação literária. Obcecado pela exatidão na ambientação de seus enredos, o escritor revisita os lugares em que seus personagens transitam em romances como O livro negro e Neve. Posfácios, discursos e pequenos momentos ficcionais que, segundo o próprio Pamuk, não puderam ser aproveitados nos romances, são reunidos em capítulos curtos, por meio de conexões temáticas e cronológicas. Outras cores sintetiza os interesses multifacetados de seu autor, e ajuda a esclarecer os mecanismos de sua escrita premiada.",
  "book": {
    "title": "Outras Cores",
    "slug": "outras-cores",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/orhan-pamuk/pt/outras-cores"
  },
  "authors": [
    {
      "name": "Orhan Pamuk",
      "slug": "orhan-pamuk",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/orhan-pamuk"
    }
  ]
}