# Мовчазний дім

Canonical: https://www.kolczanksiazek.pl/orkhan-pamuk/uk/movchaznyi-dim

Wersja JSON (te same dane): https://www.kolczanksiazek.pl/orkhan-pamuk/uk/movchaznyi-dim.json

- Autorzy: [Орхан Памук](https://www.kolczanksiazek.pl/orkhan-pamuk)
- Język: uk_UA
- Data wydania: 2015-01-01
- Gatunki: Proza literacka, Współczesna proza literacka, Klasyka literatury pięknej, Proza w przekładzie

## Opis

Роман « Мовчазний дім» — це сумна історія про щасливе минуле і, як часто буває в житті, незрозуміле і невизначене майбутнє кількох поколінь старовинної сім'ї. ... На популярному морському курорті живе Пані — старенька бабуся, до якої приїздять її онуки. У країні неспокійно: в 1980-х роках Туреччина знаходилася на межі громадянської війни. Хаос, що панує у суспільстві, де різні екстремістські угруповання рвуться до влади, не може не відбиватися на взаєминах у сім'ї. Онуки дискутують про політику, і кожен з них має свій погляд на те, що відбувається. Родинні почуття піддаються неабиякому випробуванню. У романі автор використовує цікавий літературний прийом, коли про одну і ту саму подію розповідають кілька осіб. І здається, що кожен з героїв має свою правду.

## Wydania

### Мовчазний дім

- Wydawnictwo: Фоліо
- Przekład: Тетяна Філоненко
- ISBN: 978-96-6037-253-5
- Liczba stron: 496
- Data wydania: 2015-01-01
- Język: uk_UA

## Książka w innych językach

- [Tichý dům](https://www.kolczanksiazek.pl/orhan-pamuk/cs/tichy-dum) (cs_CZ)
- [Das stille Haus](https://www.kolczanksiazek.pl/orhan-pamuk/de/das-stille-haus) (de_DE)
- [Το σπίτι της σιωπής](https://www.kolczanksiazek.pl/orhan-pamuk/el/to-spiti-tis-siopis) (el_GR)
- [Silent House](https://www.kolczanksiazek.pl/orhan-pamuk/en/silent-house) (en_US)
- [La casa del silencio](https://www.kolczanksiazek.pl/orhan-pamuk/es/la-casa-del-silencio) (es_ES)
- [Dom ciszy](https://www.kolczanksiazek.pl/orhan-pamuk/dom-ciszy) (pl_PL)
- [A casa do silêncio](https://www.kolczanksiazek.pl/orhan-pamuk/pt/a-casa-do-silencio) (pt_BR)