{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Cugaru",
  "subtitle": null,
  "slug": "cugaru",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/osamu-dazai/cs/cugaru",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/osamu-dazai/cs/cugaru.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/osamu-dazai/cs/cugaru.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Osamu Dazai",
      "slug": "osamu-dazai",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/osamu-dazai"
    }
  ],
  "language": "cs_CZ",
  "original_title": "津軽",
  "original_language": "ja",
  "first_published": "2025-01-01",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Proza literacka"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/slovart/osamu-dazai/cugaru_978-80-2761-157-7-f15eccb1.jpg?v=2026-09-10%2018%3A10%3A06",
  "description": "Na první pohled může Cugaru spisovatele Osamu Dazaie působit „ jen\" jako laskavý a přívětivý cestopis. Mladý muž se po deseti letech vrací z Tokia do rodného kraje, aby čtenáře provedl krajinou nejsevernější části ostrova Honšú. Jak je však u Dazaiových děl zvykem, i zde se skrývají hlubší témata, která jsou pro autora typická: hraní rolí v nefunkční rodině, pocit vykořeněnosti, rozpolcenost a celková životní bezútěšnost. Spolu s mistrem slova a prožitku tak vyrážíme na další dlouho doznívající cestu - nejen krajinou, ale i hlubokým nitrem člověka, kde se odráží všechny křehkosti a protiklady lidské duše.",
  "editions": [
    {
      "title": "Cugaru",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/osamu-dazai/cs/cugaru/9788027611577",
      "publisher": "Slovart",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-80-2761-157-7",
      "pages": 199,
      "published": "2025-01-01",
      "language": "cs_CZ",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/slovart/osamu-dazai/cugaru_978-80-2761-157-7-f15eccb1.jpg?v=2026-09-10%2018%3A10%3A06"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "津軽",
      "language": "ja_JP",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/osamu-dazai/ja/tsugaru"
    },
    {
      "title": "Powrót do Tsugaru",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/osamu-dazai/powrot-do-tsugaru"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}