{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "El fantasma de Canterville",
  "subtitle": null,
  "slug": "el-fantasma-de-canterville",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/oscar-wilde/es/el-fantasma-de-canterville",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/oscar-wilde/es/el-fantasma-de-canterville.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/oscar-wilde/es/el-fantasma-de-canterville.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Oscar Wilde",
      "slug": "oscar-wilde",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/oscar-wilde"
    }
  ],
  "language": "es_ES",
  "original_title": "The Canterville Ghost",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2012-01-01",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Proza literacka"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Współczesna proza literacka"
    },
    {
      "code": "FBC",
      "heading": "Klasyka literatury pięknej"
    },
    {
      "code": "FF",
      "heading": "Literatura kryminalna i detektywistyczna"
    },
    {
      "code": "FL",
      "heading": "Fantastyka naukowa (science fiction)"
    },
    {
      "code": "FM",
      "heading": "Fantasy"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Proza w przekładzie"
    },
    {
      "code": "Y",
      "heading": "Publikacje dla dzieci i młodzieży, edukacja"
    },
    {
      "code": "YF",
      "heading": "Literatura dla dzieci i młodzieży"
    },
    {
      "code": "YFB",
      "heading": "Współczesna beletrystyka dla dzieci i młodzieży"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/tiempo-de-clasicos-13/oscar-wilde/el-fantasma-de-canterville_978-84-9841-949-8.jpg?v=2026-04-19%2010%3A09%3A20",
  "description": "« Wilde escribe en nombre de todos y para todos desde una perspectiva en principio elitista, pero que ha terminado consagrándose como una fórmula de superventas, el admirable ejemplo de cómo pueden conjugarse la calidad suprema de una escritura y su máxima comunicabilidad.» Luis Alberto de Cuenca « El tema de El fantasma de Canterville pertenece a la novela gótica, pero, afortunadamente para el lector, el tratamiento no lo es. En este divertido relato, los americanos no toman en serio al fantasma, y ni los lectores ni Wilde toman en serio a los americanos. El crimen de lord Arthur Savile está con toda gracia más allá del Bien y del Mal. Se trata de la historia de un asesinato, pero el hecho se perpetra en un mundo que, por su misma frivolidad, no es menos real que el deliberadamente fantástico de Las mil y una noches […]. El Príncipe Feliz , El Ruiseñor y la rosa y El Gigante egoísta son cuentos de hadas, no concebidos a la manera genuina de Grimm, sino de un modo sentimental que recuerda a Hans Christian Andersen, pero imbuidos de esa ironía melancólica que es atributo peculiar de Oscar Wilde.» Jorge Luis Borges",
  "editions": [
    {
      "title": "El fantasma de Canterville",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/oscar-wilde/es/el-fantasma-de-canterville/9788498419498",
      "publisher": "Siruela",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-84-9841-949-8",
      "pages": 134,
      "published": "2012-01-01",
      "language": "es_ES",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/tiempo-de-clasicos-13/oscar-wilde/el-fantasma-de-canterville_978-84-9841-949-8.jpg?v=2026-04-19%2010%3A09%3A20"
    },
    {
      "title": "El Fantasma de Canterville",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/oscar-wilde/es/el-fantasma-de-canterville/9789872121396",
      "publisher": "Eterna Cadencia",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-98-7212-139-6",
      "pages": null,
      "published": null,
      "language": "es_AR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/eterna-cadencia/oscar-wilde/el-fantasma-de-canterville_978-98-7212-139-6-d7cc440f.jpg?v=2026-09-25%2002%3A58%3A57"
    },
    {
      "title": "El fantasma de Canterville",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/oscar-wilde/es/el-fantasma-de-canterville/9788494911583",
      "publisher": "Funambulista",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-84-9491-158-3",
      "pages": null,
      "published": null,
      "language": "es_AR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/funambulista/oscar-wilde/el-fantasma-de-canterville_978-84-9491-158-3.jpg?v=2026-04-16%2007%3A39%3A22"
    },
    {
      "title": "El fantasma de Canterville",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/oscar-wilde/es/el-fantasma-de-canterville/9788415089940",
      "publisher": "Pluton",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-84-1508-994-0",
      "pages": null,
      "published": null,
      "language": "es_AR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/pluton/oscar-wilde/el-fantasma-de-canterville-the-canterville-ghost-bilingue_978-84-1508-994-0.jpg?v=2026-05-12%2011%3A51%3A06"
    },
    {
      "title": "El fantasma de Canterville",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/oscar-wilde/es/el-fantasma-de-canterville/9788426106155",
      "publisher": "Eterna Cadencia",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-84-2610-615-5",
      "pages": null,
      "published": null,
      "language": "es_AR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/eterna-cadencia/oscar-wilde/el-fantasma-de-canterville_978-84-2610-615-5.jpg?v=2026-04-18%2000%3A28%3A12"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Das Gespenst von Canterville",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/oscar-wilde/de/das-gespenst-von-canterville"
    },
    {
      "title": "The Canterville Ghost",
      "language": "en_US",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/oscar-wilde/en/the-canterville-ghost"
    },
    {
      "title": "Le Fantôme de Canterville",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/oscar-wilde/fr/le-fantome-de-canterville"
    },
    {
      "title": "Il fantasma di Canterville",
      "language": "it_IT",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/oscar-wilde/it/il-fantasma-di-canterville"
    },
    {
      "title": "Upiór rodu Canterville'ów",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/oscar-wilde/upior-rodu-cantervilleow"
    },
    {
      "title": "O Fantasma de Canterville",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/oscar-wilde/pt/o-fantasma-de-canterville"
    },
    {
      "title": "Кентервільський привид",
      "language": "uk_UA",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/oskar-vaild/uk/kentervilskyi-pryvyd"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}