{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Szczęśliwy Książę i inne bajki. Angielski z Oscarem Wilde’em",
  "subtitle": null,
  "slug": "szczesliwy-ksiaze-i-inne-bajki-angielski-z-oscarem-wildeem",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/oscar-wilde/szczesliwy-ksiaze-i-inne-bajki-angielski-z-oscarem-wildeem",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/oscar-wilde/szczesliwy-ksiaze-i-inne-bajki-angielski-z-oscarem-wildeem.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/oscar-wilde/szczesliwy-ksiaze-i-inne-bajki-angielski-z-oscarem-wildeem.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Oscar Wilde",
      "slug": "oscar-wilde",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/oscar-wilde"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2020-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/nkb-tatsiana-bursevich/oscar-wilde/szczesliwy-ksiaze-i-inne-bajki-angielski-z-oscarem-wildeem_978-83-6553-761-4-646c3193.jpg?v=2026-09-05%2017%3A55%3A07",
  "description": "Chwytające za serce bajki Oscara Wilde’a. Człowiek żyjąc, często nie dotyka najważniejszego. A tu taka bajka opowie o tym, co tak naprawdę jest w życiu istotne! O całkowitym oddaniu ludziom, o przyjaźni, o poświęceniu dla miłości, o przemianie na lepsze, o zgubnym zadufaniu w sobie. THE HAPPY PRINCE (Szczęśliwy Książę) THE NIGHTINGALE AND THE ROSE (Słowik i róża) THE SELFISH GIANT(Samolubny Olbrzym) THE DEVOTED FRIEND (Oddany przyjaciel) THE REMARKABLE ROCKET (Nadzwyczajna rakieta) Każda bajka to dla dorosłego źródło głębokich rozważań, a dla dziecka – doskonała nauka charakterów i barwna rzeczywistość. Atrakcyjna stylistyka i dająca do myślenia puenta. Wysokiej klasy bajki dla dzieci i dorosłych. Opis Metody: Metoda Ilyi Franka pozwala uczyć się języka przy okazji czytania ciekawych książek w języku oryginalnym z wplecionym dosłownym tłumaczeniem. Całą zawartość książki podzieliliśmy na akapity i dodaliśmy 100% tłumaczenia, dlatego nie będziesz miał problemów ze zrozumieniem treści. Najpierw czytasz akapit z tłumaczeniem, następnie czytasz ten sam akapit bez tłumaczenia, czyli “płyniesz bez asekuracji”. Właśnie wtedy Twój mózg łączy angielskie i polskie znaczenia w jedną całość, a Ty przyswajasz język. Z serii mogą korzystać zarówno osoby początkujące i średniozaawansowane (czytając najpierw część z tłumaczeniem, a potem bez tłumaczenia). I też osoby zaawansowane (czytając w odwrotnej kolejności albo tylko oryginalną część).",
  "editions": [
    {
      "title": "Szczęśliwy Książę i inne bajki. Angielski z Oscarem Wilde’em",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/oscar-wilde/szczesliwy-ksiaze-i-inne-bajki-angielski-z-oscarem-wildeem/9788365537614",
      "publisher": "NKB Tatsiana Bursevich",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6553-761-4",
      "pages": 226,
      "published": "2020-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/nkb-tatsiana-bursevich/oscar-wilde/szczesliwy-ksiaze-i-inne-bajki-angielski-z-oscarem-wildeem_978-83-6553-761-4-646c3193.jpg?v=2026-09-05%2017%3A55%3A07"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}