{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Taba-Taba",
  "subtitle": null,
  "slug": "taba-taba",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/patrick-deville/taba-taba",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/patrick-deville/taba-taba.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/patrick-deville/taba-taba.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Patrick Deville",
      "slug": "patrick-deville",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/patrick-deville"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": "fr",
  "first_published": "2020-01-01",
  "genres": [
    {
      "code": "DNB",
      "heading": "Biografie"
    },
    {
      "code": "DNC",
      "heading": "Wspomnienia"
    },
    {
      "code": "DND",
      "heading": "Dzienniki, pamiętniki i listy"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Współczesna proza literacka"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/noir-sur-blanc/patrick-deville/taba-taba_978-83-7392-704-9.webp?v=2026-08-17%2000%3A55%3A20",
  "description": "Powieść rozpoczyna się w Mindin, położonym na przeciwległym wobec Saint Nazaire brzegu Loary, na początku lat 60. XX wieku, w dawnym lazarecie, który przekształcono w szpital psychiatryczny. Kulawy chłopiec, którego ojciec jest administratorem szpitala, zaprzyjaźnia się z jednym z pacjentów, dawnym marynarzem, który, kiwając się w przód i w tył, powtarza bez przerwy ten sam zagadkowy zwrot: Taba-Taba. Począwszy od tego momentu Patrick Deville opowiada Historię, zmieniając perspektywę widzenia raz na makro, raz na mikro. Francja to nie tylko sześciokąt (Hexagon) na mapie: narrator wędruje po całym świecie, wspominając kolonialną epopeję nie tylko z jej klęskami, ale też ryzykownymi przedsięwzięciami (kanały Sueski, Panamski). Ten wielki powieściowy fresk prowadzi nas od Napoleona III aż do zamachów, które ostatnio wstrząsnęły Francją, opisując po drodze okopy I wojny światowej, Front Ludowy, kapitulację, okupację, ruch oporu, Vercors, wyzwolenie. Powieść została wyróżniona Prix Roger Callois.",
  "editions": [
    {
      "title": "Taba-Taba",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/patrick-deville/taba-taba/9788373927049",
      "publisher": "Noir sur Blanc",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-7392-704-9",
      "pages": 384,
      "published": "2020-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/noir-sur-blanc/patrick-deville/taba-taba_978-83-7392-704-9.webp?v=2026-08-17%2000%3A55%3A20"
    },
    {
      "title": "Taba-Taba",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/patrick-deville/taba-taba/9788373927056",
      "publisher": "Noir sur Blanc",
      "translators": [],
      "medium": "ebook",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-7392-705-6",
      "pages": null,
      "published": null,
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/noir-sur-blanc/patrick-deville/taba-taba_978-83-7392-705-6.jpg?v=2026-03-31%2021%3A55%3A21"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Taba-Taba",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/patrick-deville/es/taba-taba"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}