{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Wrócę, gdy będziesz spała. Rozmowy z dziećmi Holocaustu",
  "subtitle": null,
  "slug": "wroce-gdy-bedziesz-spala-rozmowy-z-dziecmi-holocaustu",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/patrycja-dolowy/wroce-gdy-bedziesz-spala-rozmowy-z-dziecmi-holocaustu",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/patrycja-dolowy/wroce-gdy-bedziesz-spala-rozmowy-z-dziecmi-holocaustu.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/patrycja-dolowy/wroce-gdy-bedziesz-spala-rozmowy-z-dziecmi-holocaustu.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Patrycja Dołowy",
      "slug": "patrycja-dolowy",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/patrycja-dolowy"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2020-10-07",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/czarne/patrycja-dolowy/wroce-gdy-bedziesz-spala-rozmowy-z-dziecmi-holocaustu_978-83-8191-086-6-87f8682a.jpg?v=2026-08-27%2017%3A09%3A29",
  "description": "Fanni podała cyjanek swojemu synowi Jurkowi. Mama Biety, dziewczynki urodzonej w warszawskim getcie, uśpiła ją luminalem, umieściła w drewnianej skrzynce i w ten sposób przemyciła na aryjską stronę. Do skrzynki włożyła jeszcze srebrną łyżeczkę z wygrawerowanym imieniem i datą urodzin. Inna matka w czasie likwidacji łódzkiego getta zażyła cyjanek, a córkę wyrzuciła za okno - miała tylko jedną porcję trucizny. Dziewczynka przeżyła, bo spódniczką zahaczyła o latarnię. Hanę trzy razy ratowała służąca rodziców, Zosia. Potem, gdy dobrze sytuowani krewni chcieli wziąć Hanę do siebie, nie potrafiła porzucić polskiej matki. Patrycja Dołowy wydobywa - bo kopanie w takich wspomnieniach to ciężka praca - historie żydowskich matek, które by ratować swoje dzieci, stawały przed tragicznymi wyborami, przybranych matek, które nie zawsze potrafiły rozstać się z ocalonymi dziećmi, i dzieci, często już na zawsze rozdartych pomiędzy dwiema tożsamościami, dwiema rodzinami, między poczuciem winy, wdzięcznością i żalem. Ta książka jest o szczęściu w nieszczęściu. Autorka przynosi nam historie ludzi, którzy żyją, bo ponad siedemdziesiąt lat temu zostali obdarowani drugą mamą. Patrycja Dołowy zabrała mnie w najgłębsze rewiry samotności i opuszczenia, ale nie porzuciła na dnie - dała szansę wynurzenia się, ale już w zupełnie innym miejscu. Mikołaj Grynberg",
  "editions": [
    {
      "title": "Wrócę, gdy będziesz spała. Rozmowy z dziećmi Holocaustu",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/patrycja-dolowy/wroce-gdy-bedziesz-spala-rozmowy-z-dziecmi-holocaustu/9788381910866",
      "publisher": "czarne",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8191-086-6",
      "pages": 296,
      "published": "2020-10-07",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/czarne/patrycja-dolowy/wroce-gdy-bedziesz-spala-rozmowy-z-dziecmi-holocaustu_978-83-8191-086-6-87f8682a.jpg?v=2026-08-27%2017%3A09%3A29"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}