{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Niewidzialne",
  "subtitle": null,
  "slug": "niewidzialne",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/paul-auster/niewidzialne",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/paul-auster/niewidzialne.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/paul-auster/niewidzialne.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Paul Auster",
      "slug": "paul-auster",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/paul-auster"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": "Invisible",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2010-09-01",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Proza literacka"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Współczesna proza literacka"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/rebis/paul-auster/niewidzialne_978-83-7510-536-0.png?v=2026-04-02%2010%3A06%3A05",
  "description": "Myślę o przeszłości, o tamtym roku sprzed lat (1967), kiedy w moim życiu tak wiele się wydarzyło, o niespodziewanych zwrotach i odkryciach tamtego roku, szaleństwie tamtego roku, które pchnęło mnie ku późniejszemu życiu, z jego wzlotami i upadkami. Nic tak jak śmiertelna choroba nie wyostrza myśli, nie sprawia, że chce się dokonać podsumowania, wyliczyć ostateczny wynik. Jest wiosna 1967 roku. Nowy Jork. Adam Walker, dwudziestoletni student Uniwersytetu Columbia i początkujący poeta, poznaje zagadkową francuską parę – ekscentrycznego Rudolfa Borna i jego dziewczynę, Margot. Nie wie, że nowa znajomość w dramatyczny sposób zaważy na jego przyszłości. Najnowsze dzieło Austera to misternie skonstruowana historia, której wartka akcja przenosi się do Paryża, Kalifornii i na karaibską wysepkę o nazwie Quillia; to opowieść, w której zgłębiane są skomplikowane zależności między pamięcią a prawdą, zmyśleniem a rzeczywistością, tym, co widzialne, i tym, co niewidzialne. Myślę o przeszłości, o tamtym roku sprzed lat (1967), kiedy w moim życiu tak wiele się wydarzyło, o niespodziewanych zwrotach i odkryciach tamtego roku, szaleństwie tamtego roku, które pchnęło mnie ku późniejszemu życiu, z jego wzlotami i upadkami. Nic tak jak śmiertelna choroba nie wyostrza myśli, nie sprawia, że chce się dokonać podsumowania, wyliczyć ostateczny wynik. Jest wiosna 1967 roku. Nowy Jork. Adam Walker, dwudziestoletni student Uniwersytetu Columbia i początkujący poeta, poznaje zagadkową francuską parę – ekscentrycznego Rudolfa Borna i jego dziewczynę, Margot. Nie wie, że nowa znajomość w dramatyczny sposób zaważy na jego przyszłości. Najnowsze dzieło Austera to misternie skonstruowana historia, której wartka akcja przenosi się do Paryża, Kalifornii i na karaibską wysepkę o nazwie Quillia; to opowieść, w której zgłębiane są skomplikowane zależności między pamięcią a prawdą, zmyśleniem a rzeczywistością, tym, co widzialne, i tym, co niewidzialne.",
  "editions": [
    {
      "title": "Niewidzialne",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/paul-auster/niewidzialne/9788375105360",
      "publisher": "Rebis",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-7510-536-0",
      "pages": 248,
      "published": "2010-09-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/rebis/paul-auster/niewidzialne_978-83-7510-536-0.png?v=2026-04-02%2010%3A06%3A05"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Unsichtbar",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/paul-auster/de/unsichtbar"
    },
    {
      "title": "Invisible",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/paul-auster/es/invisible"
    },
    {
      "title": "Invisible",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/paul-auster/fr/invisible"
    },
    {
      "title": "インヴィジブル",
      "language": "ja_JP",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/paul-auster/ja/invijiburu"
    },
    {
      "title": "Invisível",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/paul-auster/pt/invisivel"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}