{
  "type": "edition",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Psalm i inne wiersze",
  "subtitle": null,
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/paul-celan/psalm-i-inne-wiersze/9788361298335",
  "publisher": "A5",
  "publisher_series": [],
  "translators": [],
  "medium": "paper",
  "duration_seconds": null,
  "narrators": [],
  "illustrators": [],
  "cover_artists": [],
  "isbn": "978-83-6129-833-5",
  "pages": 360,
  "published": "2012-10-25",
  "language": "pl_PL",
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/a5/paul-celan/psalm-i-inne-wiersze_978-83-6129-833-5-8f34d4bf.jpg?v=2026-08-31%2023%3A09%3A15",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/paul-celan/psalm-i-inne-wiersze/9788361298335.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/paul-celan/psalm-i-inne-wiersze/9788361298335.md",
  "binding": "Softcover",
  "description": "Długo oczekiwany obszerny wybór wierszy Paula Celana w tłumaczeniach, wyborze i opracowaniu Ryszarda Krynickiego. Paul Celan jest swoistym symbolem epoki Holokaustu, a jego twórczość jest świadectwem, że poezja po Auschwitz jest możliwa. Nic dziwnego, że wnikliwie czytali Celana najważniejsi filozofowie XX wieku: Martin Heidegger, Hans-Georg Gadamer i Jacques Derrida. Paul de Man nazwał Paula Celana jednym z najważniejszych współczesnych poetów. Wiersz \" Fuga śmierci\" został włączony do programów szkolnych. Ryszard Krynicki przygotował obszerny wybór wierszy poety we własnych przekładach, wyjątkiem jest \" Fuga śmierci\", zamieszczona w przekładzie Stanisława Jerzego Leca. \" Psalm i inne wiersze\" wpisuje się w serię \" celanowską\" Wydawnictwa a5, w której ukazały się korespondencja Paula Celana i Ingeborg Bachmann \" Czas serca. Listy\" oraz powieść Ingeborg Bachmann \" Malina\".",
  "book": {
    "title": "Psalm i inne wiersze",
    "slug": "psalm-i-inne-wiersze",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/paul-celan/psalm-i-inne-wiersze"
  },
  "authors": [
    {
      "name": "Paul Celan",
      "slug": "paul-celan",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/paul-celan"
    }
  ]
}