{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Legendy Brzegu i okolic",
  "subtitle": null,
  "slug": "legendy-brzegu-i-okolic",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/paul-frager/legendy-brzegu-i-okolic",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/paul-frager/legendy-brzegu-i-okolic.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/paul-frager/legendy-brzegu-i-okolic.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Paul Fräger",
      "slug": "paul-frager",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/paul-frager"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2008-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/nowik/paul-frager/legendy-brzegu-i-okolic_978-83-8984-874-1-83a1c63a.jpg?v=2026-09-01%2000%3A59%3A34",
  "description": "Uwaga, tu nie będzie poczciwych krasnali czy dobrych wróżek! Powieje najprawdziwszą grozą: upiory, krwiożercze strzygi, czerwonookie karlice, złośliwe duchy. I jeszcze diabły, czarownice i najgorszy z demonów – ludzka chciwość i okrucieństwo. Ponure pejzaże z szubienic¹ w tle i cwałującym nocą jeźdźcem bez głowy... Niemiecki nauczyciel Paul Fräger, by utrwalić dla potomnych koloryt dawnych lat, zebrał w 1922 roku opowieści mówiące o wydarzeniach w dawnym Brzegu i jego okolicach, okropnościach wojen, które często nękały te ziemie – i odwiecznym sąsiedztwie świata zjawisk dziwnych i tajemniczych. Autor przypomina nieistniejące już miejsca, szanowane niegdyś obyczaje i wierzenia. Pragnie, jak mówi, aby legendy mogły się stać „ pomnikiem dawnego życia ojczyźnianego, w ostatniej chwili ocalonym od zapomnienia”. O wyjątkowej oryginalności tej książki stanowi to, że w przeciwieństwie do zbiorów baśni powstałych jako wytwory wyobraźni ludu, spotykamy się tutaj także z folklorem miasta. Bez trudu dostrzeżemy odzwierciedlenie historii – bohaterskiej obrony przed kolejnymi wrogami, konfliktów religijnych, spraw rozstrzyganych przez rajców miejskich. Większość opowieści sprawia wrażenie ballad, bogatych w elementy fantastyki, skłaniających czytelnika do zadumy nad tym, co nieodgadnione i w czym można dostrzec interwencję sił nadprzyrodzonych.",
  "editions": [
    {
      "title": "Legendy Brzegu i okolic",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/paul-frager/legendy-brzegu-i-okolic/9788389848741",
      "publisher": "Nowik",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8984-874-1",
      "pages": 80,
      "published": "2008-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/nowik/paul-frager/legendy-brzegu-i-okolic_978-83-8984-874-1-83a1c63a.jpg?v=2026-09-01%2000%3A59%3A34"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}