# Paulina Braiter-Ziemkiewicz

Canonical: https://www.kolczanksiazek.pl/paulina-braiter-ziemkiewicz

- Tłumacz
- Przekłady: 20 (jako tłumacz)
- Tłumaczy z języków: angielski (20)
- 3 wydawnictwa (łącznie)

## Przekłady

- [Hobbit (wersja ilustrowana) 79,90 zł.](https://www.kolczanksiazek.pl/jrr-tolkien/hobbit-wersja-ilustrowana-79-90-zl) — [J.R.R. Tolkien](https://www.kolczanksiazek.pl/jrr-tolkien) · z angielskiego — 2026, zysk
- [Kroniki Amberu t. 1 /barwione brzegi/](https://www.kolczanksiazek.pl/roger-zelazny/kroniki-amberu-t-1-barwione-brzegi) — [Roger Zelazny](https://www.kolczanksiazek.pl/roger-zelazny) · z angielskiego — 2026, zysk
- [Hobbit albo tam i z powrotem \[Powieść graficzna\]](https://www.kolczanksiazek.pl/jrr-tolkien/hobbit-albo-tam-i-z-powrotem-powiesc-graficzna) — [J.R.R. Tolkien](https://www.kolczanksiazek.pl/jrr-tolkien) · z angielskiego — 2026, zysk
- [Niedokończone opowieści Śródziemia i Númenoru](https://www.kolczanksiazek.pl/jrr-tolkien/niedokonczone-opowiesci-srodziemia-i-numenoru) — [J.R.R. Tolkien](https://www.kolczanksiazek.pl/jrr-tolkien) · z angielskiego — 2025, zysk
- [Bitwa pod Maldon](https://www.kolczanksiazek.pl/jrr-tolkien/bitwa-pod-maldon) — [J.R.R. Tolkien](https://www.kolczanksiazek.pl/jrr-tolkien) · z angielskiego — 2025, zysk
- [Pan Błysk Z ilustracjami autora](https://www.kolczanksiazek.pl/jrr-tolkien/pan-blysk-z-ilustracjami-autora) — [J.R.R. Tolkien](https://www.kolczanksiazek.pl/jrr-tolkien) · z angielskiego — 2024, zysk
- [Łazikanty](https://www.kolczanksiazek.pl/jrr-tolkien/lazikanty) — [J.R.R. Tolkien](https://www.kolczanksiazek.pl/jrr-tolkien) · z angielskiego — 2024, zysk
- [Listy Świętego Mikołaja](https://www.kolczanksiazek.pl/jrr-tolkien/listy-swietego-mikolaja) — [J.R.R. Tolkien](https://www.kolczanksiazek.pl/jrr-tolkien) · z angielskiego — 2023, zysk
- [Upadek Númenoru](https://www.kolczanksiazek.pl/jrr-tolkien/upadek-numenoru) — [J.R.R. Tolkien](https://www.kolczanksiazek.pl/jrr-tolkien) · z angielskiego — 2023, zysk
- [Hobbit](https://www.kolczanksiazek.pl/jrr-tolkien/hobbit) — [J.R.R. Tolkien](https://www.kolczanksiazek.pl/jrr-tolkien) · z angielskiego — 2023, zysk
- [Rok wilkołaka](https://www.kolczanksiazek.pl/stephen-king/rok-wilkolaka) — [Stephen King](https://www.kolczanksiazek.pl/stephen-king) · z angielskiego · oryg. _Cycle Of The Werewolf_ — 2015, Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz
- [UPROWADZONY - audiobook](https://www.kolczanksiazek.pl/lee-child/uprowadzony-audiobook) — [Lee Child](https://www.kolczanksiazek.pl/lee-child) · z angielskiego · oryg. _Die Trying_ — Albatros
- [Poziom śmierci - audiobook](https://www.kolczanksiazek.pl/lee-child/poziom-smierci-audiobook) — [Lee Child](https://www.kolczanksiazek.pl/lee-child) · z angielskiego · oryg. _Killing Floor_ — Albatros
- [UPROWADZONY - ebook](https://www.kolczanksiazek.pl/lee-child/uprowadzony-ebook) — [Lee Child](https://www.kolczanksiazek.pl/lee-child) · z angielskiego · oryg. _Die Trying_ — Albatros
- [Poziom Śmierci](https://www.kolczanksiazek.pl/lee-child/poziom-smierci) — [Lee Child](https://www.kolczanksiazek.pl/lee-child) · z angielskiego · oryg. _Killing Floor_ — Albatros
- [W TAJNEJ SŁUŻBIE - audiobook](https://www.kolczanksiazek.pl/lee-child/w-tajnej-sluzbie-audiobook) — [Lee Child](https://www.kolczanksiazek.pl/lee-child) · z angielskiego · oryg. _Without Fail_ — Albatros
- [Pudełko w kształcie serca - ebook](https://www.kolczanksiazek.pl/joe-hill/pudelko-w-ksztalcie-serca-ebook) — [Joe Hill](https://www.kolczanksiazek.pl/joe-hill) · z angielskiego · oryg. _Heart-Shaped Box_ — Albatros
- [POZIOM ŚMIERCI - ebook](https://www.kolczanksiazek.pl/lee-child/poziom-smierci-ebook) — [Lee Child](https://www.kolczanksiazek.pl/lee-child) · z angielskiego · oryg. _Killing Floor_ — Albatros
- [W TAJNEJ SŁUŻBIE - ebook](https://www.kolczanksiazek.pl/lee-child/w-tajnej-sluzbie-ebook) — [Lee Child](https://www.kolczanksiazek.pl/lee-child) · z angielskiego · oryg. _Without Fail_ — Albatros
- [SIŁA PERSWAZJI - audiobook](https://www.kolczanksiazek.pl/lee-child/sila-perswazji-audiobook) — [Lee Child](https://www.kolczanksiazek.pl/lee-child) · z angielskiego · oryg. _PERSUADER_ — Albatros

## Tłumaczeni autorzy

- [J.R.R. Tolkien](https://www.kolczanksiazek.pl/jrr-tolkien) (9)
- [Lee Child](https://www.kolczanksiazek.pl/lee-child) (8)
- [Joe Hill](https://www.kolczanksiazek.pl/joe-hill) (1)
- [Roger Zelazny](https://www.kolczanksiazek.pl/roger-zelazny) (1)
- [Stephen King](https://www.kolczanksiazek.pl/stephen-king) (1)