Tam, gdzie wstaje słońce

Kiedy dowódca daje ciche przyzwolenie na wyprawę przeciw maruderom, Lech upatruje w niej szansę na odmianę podłego losu. Nie przeczuwa jednak, że największy wróg wcale nie czai się w obozie przeciwnika, lecz siedzi tuż obok przy ognisku.