# Paulina Surniak

Canonical: https://www.kolczanksiazek.pl/paulina-surniak

Wersja JSON (te same dane): https://www.kolczanksiazek.pl/paulina-surniak.json

- Tłumacz
- Przekłady: 9 (jako tłumacz)
- Tłumaczy z języków: angielski (5)
- 3 wydawnictwa (łącznie)

## Przekłady

- [Słownik pojęć utraconych](https://www.kolczanksiazek.pl/pip-williams/slownik-pojec-utraconych) — [Pip Williams](https://www.kolczanksiazek.pl/pip-williams) · z angielskiego — 2026, zysk
- [Daydream](https://www.kolczanksiazek.pl/grace-hannah/daydream) — [Grace Hannah](https://www.kolczanksiazek.pl/grace-hannah) — 2025, Zysk i S-ka
- [Buntowniczki. Niezwykłe życie Mary Wollstonecraft i jej córki Mary Shelley](https://www.kolczanksiazek.pl/charlotte-gordon/buntowniczki-niezwykle-zycie-mary-wollstonecraft-i-jej-corki-mary-shelley) — [Charlotte Gordon](https://www.kolczanksiazek.pl/charlotte-gordon) — 2023, Wydawnictwo Poznańskie
- [PAKIET KSIĄŻEK SARAH MOSS](https://www.kolczanksiazek.pl/sarah-moss/pakiet-ksiazek-sarah-moss) — [Sarah Moss](https://www.kolczanksiazek.pl/sarah-moss) · z angielskiego — 2022, Wydawnictwo Poznańskie
- [Ciche wody](https://www.kolczanksiazek.pl/sarah-moss/ciche-wody) — [Sarah Moss](https://www.kolczanksiazek.pl/sarah-moss) · z angielskiego — 2022, Wydawnictwo Poznańskie
- [11 września. Dzień, w którym zatrzymał się świat](https://www.kolczanksiazek.pl/mitchell-zuckoff/11-wrzesnia-dzien-w-ktorym-zatrzymal-sie-swiat) — [Mitchell Zuckoff](https://www.kolczanksiazek.pl/mitchell-zuckoff) — 2021, Wydawnictwo Poznańskie
- [Życie na naszej planecie (wyd.3) \[Dzika seria\]](https://www.kolczanksiazek.pl/david-attenborough/zycie-na-naszej-planecie-wyd-3-dzika-seria) — [David Attenborough](https://www.kolczanksiazek.pl/david-attenborough) · z angielskiego — 2021, Wydawnictwo Poznańskie
- [Życie na naszej planecie Moja historia, wasza przyszłość](https://www.kolczanksiazek.pl/david-attenborough/zycie-na-naszej-planecie-moja-historia-wasza-przyszlosc) — [David Attenborough](https://www.kolczanksiazek.pl/david-attenborough) · z angielskiego — 2021, Wydawnictwo Poznańskie
- [Powiedziała. Śledztwo, które zdemaskowało Harveya Weinsteina i zapoczątkowało ruch #MeToo](https://www.kolczanksiazek.pl/jodi-kantor/powiedziala-sledztwo-ktore-zdemaskowalo-harveya-weinsteina-i-zapoczatkowalo-ruch-metoo) — [Jodi Kantor](https://www.kolczanksiazek.pl/jodi-kantor) — 2020, Wydawnictwo Poznańskie

## Tłumaczeni autorzy

- [David Attenborough](https://www.kolczanksiazek.pl/david-attenborough) (2)
- [Sarah Moss](https://www.kolczanksiazek.pl/sarah-moss) (2)
- [Charlotte Gordon](https://www.kolczanksiazek.pl/charlotte-gordon) (1)
- [Grace Hannah](https://www.kolczanksiazek.pl/grace-hannah) (1)
- [Jodi Kantor](https://www.kolczanksiazek.pl/jodi-kantor) (1)
- [Mitchell Zuckoff](https://www.kolczanksiazek.pl/mitchell-zuckoff) (1)
- [Pip Williams](https://www.kolczanksiazek.pl/pip-williams) (1)