{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Iskra i kamień",
  "subtitle": null,
  "slug": "iskra-i-kamien",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/pawel-hohmann/iskra-i-kamien",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/pawel-hohmann/iskra-i-kamien.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/pawel-hohmann/iskra-i-kamien.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Paweł Hohmann",
      "slug": "pawel-hohmann",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/pawel-hohmann"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2020-10-22",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/fundacja-lethe-animi2/pawel-hohmann/iskra-i-kamien_978-83-6635-975-8-2047395c.jpg?v=2026-09-04%2013%3A42%3A16",
  "description": "Nagroda główna w II Ogólnopolskim Konkursie na Książkę Literacką „ Nowy Dokument Tekstowy” w kategorii epika Kim jest Piotr Kłosowski? Wizjonerem czy nieudacznikiem? Legendą kina czy beztalenciem? Na pewno golemem zlepionym z celuloidowej taśmy, klasyków kinematografii i brawurowej wyobraźni Pawła Hohmanna, który w prozatorskim debiucie wirtuozersko rozgrywa postać swojego głównego bohatera. Autor z postmodernistyczną galanterią zaprasza nas w podróż przez historię XX-wiecznego kina. Jak to z historią bywa – roi się w niej od kreacji, przekłamań, punktów widzenia zależnych od punktów śledzenia akcji. Hohmann montuje narracje, rozrzuca tropy jak popcorn na sali kinowej, kontroluje emocje odbiorcy wzorem Todda Haynesa i kultowego Velvet Goldmine. Kim jest Piotr Kłosowski? Zadecydujecie sami. „ Iskra i kamień jest książką, która nie pozostawia obojętną. Ujęła nas – ba, podbiła! werdykt wydany został w trybie aklamacji – niezwykle zręczna polifoniczna budowa, chciałoby się powiedzieć – stosowana ze znakomitym efektem „ zmienna ogniskowa”, pozwalająca zbliżać się do głównego bohatera, artysty i bawidamka, w sposób zawsze zapośredniczony: poprzez relacje, recenzje jego prac, opinie jego przyjaciół i ludzi mu niechętnych. Całość portretu, podana w mikropowieściach, tworzy nie tylko niejednoznaczny i intrygujący konterfekt fikcyjnego artysty, lecz także ułamkowy, ale w tej ułamkowości wyjątkowo trafny obraz sztuki popularnej XX wieku, świata podzielonego żelazną kurtyną, wyobraźni kultury masowej i pytań o sztukę jako (nie)zdolną do opowieści prawdziwych o prawdziwych ludziach.” (fragment laudacji jury) „ Nad Kłosowskim stale unosi się widmo porażki. Jego biografia jest dla mnie przykładem krachu. Proporcje szczęścia i fatalnych zbiegów okoliczności niemal się równoważą, kiedy tylko spróbujemy na serio opisywać los Piotra. Jeżeli na szalach wagi położymy złe i znakomite momenty, jakie przeżywał Kłosowski na swojej drodze ku sławie, łatwo zauważymy, że panuje tutaj dziwaczna symetria. On jest doskonale bilansującym się zerem. Dlaczego wszystkie jego filmy były nieudane? A jednocześnie popularne? Kobiety, które spotykał – niezwykłe, a on przeciętny? Pytania moglibyśmy mnożyć. Najczęściej brał za duży rozbieg. Szarżował. Marzenia a rzeczywistość to przecież dwie jakże różne sprawy. Piotr chodził po szachownicy. Raz białe, raz czarne dni pojawiały się w jego samotnym życiu. Radość i ból, gdy z oddali na nie spojrzeć, tak doskonale się ze sobą przemieszały w biografii Kłosowskiego, iż dają nam dziś obraz szarej mgły. Jego ulubionym malarzem był Mikołaj Czernyj. Najsłynniejszy „ portrecista” luster, chromu, szyb i kryształów. Uwieczniał szklaneczki, karafki, odbijające się w butelkach widoczki z lustrem w tle albo puchary półprzezroczystego, ciemnoczerwonego soku malinowego z ogromną srebrną łyżką zanurzoną w środku. Obserwował kręgi na wodzie, światłocień brylujący wewnątrz letniej dąbrowy, tęczę, blask matowiejący od chuchnięcia w zimną szybę, migotanie kropelek wody rozłożyście pokrywających stary parapet. Malarz niczego.” (fragment książki)",
  "editions": [
    {
      "title": "Iskra i kamień",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/pawel-hohmann/iskra-i-kamien/9788366359758",
      "publisher": "Fundacja Lethe / Animi2",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6635-975-8",
      "pages": 272,
      "published": "2020-10-22",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/fundacja-lethe-animi2/pawel-hohmann/iskra-i-kamien_978-83-6635-975-8-2047395c.jpg?v=2026-09-04%2013%3A42%3A16"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}