{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Noc w zonie",
  "subtitle": null,
  "slug": "noc-w-zonie",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/pawel-proba/noc-w-zonie",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/pawel-proba/noc-w-zonie.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/pawel-proba/noc-w-zonie.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Paweł Próba",
      "slug": "pawel-proba",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/pawel-proba"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2019-10-10",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/studio-jg/pawel-proba/noc-w-zonie_978-83-8001-401-5-02885781.jpg?v=2026-09-04%2004%3A05%3A54",
  "description": "Noc w Zonie jest zupełnie inna niż na Dużej Ziemi. Tutaj nie ma żab ani komarów, nie ma puszczyków i świerszczy - tylko cisza dzwoni w uszach, cisza świata, który zdążył za ludzkiej pamięci umrzeć już dwa razy, w osiemdziesiątym szóstym i dwadzieścia lat później, już w nowym millennium. Tutaj tylko wiatr bezustannie szeleści żółknącymi liśćmi i skrzypi zawiasami niedomkniętych na wieczność okien... Michał Gołkowski „ Ołowiany świt” „ Noc w Zonie” to komiksowa adaptacja opowiadania „ Mleczarnia” Michała Gołkowskiego z jego debiutanckiego zbioru „ Ołowiany świt”, który zapoczątkował polską wersję uniwersum S. T. A. L. K. E. R., tym samym inspirując serię wydawniczą Fabryczna Zona. Z dumą prezentujemy jubileuszowy album przygotowany specjalnie na stulecie polskiego komiksu. Projekt ten, będący ukłonem w stronę rodzimych twórców, stanowi debiut wydawniczy utalentowanego rysownika, Krzysztofa Tarasiuka, który we współpracy z Pawłem Próbą podjął się przełożenia na nowe medium opowiadania jednego z najbardziej kultowych autorów współczesnej polskiej fantastyki. W albumie znalazły się też szkice koncepcyjne, wykonane gościnnie prace polskich rysowników, wybór ilustracji z książek Fabrycznej Zony, a także fragment powieści „ Ziemia złych uroków” Jacka Klossa.",
  "editions": [
    {
      "title": "Noc w zonie",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/pawel-proba/noc-w-zonie/9788380014015",
      "publisher": "Studio JG",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8001-401-5",
      "pages": 100,
      "published": "2019-10-10",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/studio-jg/pawel-proba/noc-w-zonie_978-83-8001-401-5-02885781.jpg?v=2026-09-04%2004%3A05%3A54"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}