{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Skrętka na tropie retro technologii",
  "subtitle": null,
  "slug": "skretka-na-tropie-retro-technologii",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/pawel-skiba/skretka-na-tropie-retro-technologii",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/pawel-skiba/skretka-na-tropie-retro-technologii.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/pawel-skiba/skretka-na-tropie-retro-technologii.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Paweł Skiba",
      "slug": "pawel-skiba",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/pawel-skiba"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2023-05-23",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/bioit-pawel-skiba/pawel-skiba/skretka-na-tropie-retro-technologii_978-83-9642-552-2-bab9c274.jpg?v=2026-09-05%2015%3A15%3A15",
  "description": "Czy zdarzyło Ci się opowiadać swoim dzieciom o własnym dzieciństwie? Dzieciństwie pełnym kaset VHS, pirackiej muzyki, zdjęć z kliszy, gier na dyskietkach i ogromnych telewizorów o małych ekranach? Dla nas to wspomnienia. Dla naszych dzieci – science fiction. Moje własne dzieci myślały, że opowiadam im bajki mówiąc o czasach, w których siedziałem przy radioodbiorniku i wyczekiwałem aż moja ulubiona piosenka pojawi się w radiu, by nagrać ją na kasetę i słuchać w kółko przez następnych kilka tygodni. Temat pożyczania i kopiowania płyt CD wydawał się im jeszcze dziwniejszy. Po co kopiować płyty skoro w każdym telefonie jest teraz tyle muzyki. Postanowiłem te i inne smaczki z mojego własnego dzieciństwa opisać w drugiej części przygód „ Skrętki”, przyjaznego kabla sieciowego, który tym razem przypadkiem trafia w sam środek lat 90. Pamiętacie czasy pierwszych komputerów? Tych, przy których spędzaliśmy długie godziny przekładając dyskietki bez możliwości zapisania stanu gry? Skrętka zobaczy i to. Będzie obserwować, porównywać, ale nie będzie oceniać. Skrętka w wersji RETRO to kontynuacja „ Skrętki na tropie technologii”, w której główna bohaterka zabierze Was w podróż do przeszłości. Poznacie kod Morse’a, dowiecie się, czym różni się sygnał analogowy od cyfrowego i odkryjecie tajemnice skrywane przez płytę gramofonową, walkmana, telewizor kineskopowy, modem 56k i inne urządzenia, które w latach 90. gościły w polskich domach. Jej poprzedniczka, „ Skrętka na tropie technologii”, została wyróżniona w XXI edycji konkursu Świat Przyjazny Dziecku, będąc książką wydaną w modelu self-publishing, jednocześnie konkurując z największymi polskimi wydawnictwami. Pierwsza część przygód Skrętki została sprzedana w nakładzie ponad 3000 egzemplarzy w zaledwie kilka miesięcy od premiery.",
  "editions": [
    {
      "title": "Skrętka na tropie retro technologii",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/pawel-skiba/skretka-na-tropie-retro-technologii/9788396425522",
      "publisher": "BioIT Paweł Skiba",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-9642-552-2",
      "pages": 88,
      "published": "2023-05-23",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/bioit-pawel-skiba/pawel-skiba/skretka-na-tropie-retro-technologii_978-83-9642-552-2-bab9c274.jpg?v=2026-09-05%2015%3A15%3A15"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}