Tatarzy. Materiały do bibliografii polskiej i polskojęzycznej

Tatarzy. Materiały do bibliografii polskiej i polskojęzycznej  jest publikacją o charakterze informacji naukowej. Pozycje tu zebrane dotyczą szczególnie Tatarów polskich, litewskich, krymskich i kazańskich. Książka powstała z myślą o studentach, pracownikach naukowych oraz wszystkich zainteresowanych powyższą problematyką. Może być ona przydatnym źródłem wiedzy dla studentów piszących różne prace dyplomowe i specjalistów zajmujących się tym zagadnieniem w różnych aspektach.  Ze Wstępu Oddawana do rąk Czytelnika książka  Tatarzy. Materiały do bibliografii polskiej i polskojęzycznej  stanowi ważne przedsięwzięcie badawcze i edytorskie, które wypełnia istotną lukę w dotychczasowych opracowaniach na temat polskich i polskojęzycznych źródeł poświęconych Tatarom. Praca stanowi próbę zestawienia bibliograficznego, którego celem jest nie tylko rejestracja dorobku naukowego, popularno-naukowego i publicystycznego, lecz także uporządkowanie i wskazanie kierunków dalszych badań. Szczególną wartością publikacji jest jej potencjał porządkujący. W sytuacji, gdy liczba prac na temat Tatarów stale rośnie – zarówno w Polsce, jak i poza jej granicami – zestawienie wszystkich ważniejszych źródeł w jednym tomie stanowi ogromne ułatwienie dla badaczy. Możliwość szybkiego dotarcia do literatury przedmiotu przyczynia się do pogłębienia badań i pozwala uniknąć powielania już istniejących analiz. Dla studentów i młodych adeptów nauki bibliografia ta może stać się punktem wyjścia do formułowania własnych projektów badawczych, dla doświadczonych badaczy – narzędziem systematyzacji wiedzy i punktem odniesienia w dalszych dociekaniach.  Tatarzy. Materiały do bibliografii polskiej i polskojęzycznej  to opracowanie o dużym znaczeniu dla badań nad Tatarami i ich dziedzictwem. Umożliwia rekonstrukcję dorobku piśmienniczego w tej dziedzinie, porządkuje dotychczasową wiedzę i wskazuje perspektywy na przyszłość. To publikacja, która z pewnością stanie się punktem odniesienia dla badaczy oraz trwałym świadectwem obecności Tatarów w kulturze i historiografii. Z Posłowia  Joanny Kulwickiej-Kamińskiej