# Paweł Wieczorek

Canonical: https://www.kolczanksiazek.pl/pawel-wieczorek

Wersja JSON (te same dane): https://www.kolczanksiazek.pl/pawel-wieczorek.json

- Tłumacz, Autor
- Przekłady: 20 (jako tłumacz)
- Tłumaczy z języków: angielski (16), niemiecki (2)
- Książki własne: 2 (jako autor)
- 4 wydawnictwa (łącznie)

## Przekłady

- [Jedna wrona smutek wróży](https://www.kolczanksiazek.pl/christopher-barzak/jedna-wrona-smutek-wrozy) — [Christopher Barzak](https://www.kolczanksiazek.pl/christopher-barzak) — 2025, zysk
- [Ciemnia](https://www.kolczanksiazek.pl/graham-masterton/ciemnia) — [Graham Masterton](https://www.kolczanksiazek.pl/graham-masterton) · z angielskiego · oryg. _Darkroom_ — 2025, Albatros
- [Demon zimna](https://www.kolczanksiazek.pl/graham-masterton/demon-zimna) — [Graham Masterton](https://www.kolczanksiazek.pl/graham-masterton) · z angielskiego · oryg. _Snowman_ — 2025, Albatros
- [Syrena](https://www.kolczanksiazek.pl/graham-masterton/syrena) — [Graham Masterton](https://www.kolczanksiazek.pl/graham-masterton) · z angielskiego · oryg. _Swimmer_ — 2025, Albatros
- [Dewolucja Relacja z pierwszej ręki o masakrze dokonanej przez sasquatche nieopodal góry Rainier](https://www.kolczanksiazek.pl/max-brooks/dewolucja-relacja-z-pierwszej-reki-o-masakrze-dokonanej-przez-sasquatche-nieopodal-gory-rainier) — [Max Brooks](https://www.kolczanksiazek.pl/max-brooks) · z angielskiego — 2024, zysk
- [Zaklęci](https://www.kolczanksiazek.pl/graham-masterton/zakleci) — [Graham Masterton](https://www.kolczanksiazek.pl/graham-masterton) · z angielskiego · oryg. _Walkers_ — 2024, Albatros
- [Mimika](https://www.kolczanksiazek.pl/sebastian-fitzek/mimika) — [Sebastian Fitzek](https://www.kolczanksiazek.pl/sebastian-fitzek) · z niemieckiego — Albatros
- [Oko Boga](https://www.kolczanksiazek.pl/james-rollins/oko-boga) — [James Rollins](https://www.kolczanksiazek.pl/james-rollins) · z angielskiego — Albatros
- [Smocza Wyspa](https://www.kolczanksiazek.pl/matthew-reilly/smocza-wyspa) — [Matthew Reilly](https://www.kolczanksiazek.pl/matthew-reilly) — Albatros
- [Kolonia](https://www.kolczanksiazek.pl/tana-french/kolonia) — [Tana French](https://www.kolczanksiazek.pl/tana-french) · z angielskiego — Albatros
- [Klucz Zagłady](https://www.kolczanksiazek.pl/james-rollins/klucz-zaglady) — [James Rollins](https://www.kolczanksiazek.pl/james-rollins) · z angielskiego — Albatros
- [Lustrzane Odbicie](https://www.kolczanksiazek.pl/tana-french/lustrzane-odbicie) — [Tana French](https://www.kolczanksiazek.pl/tana-french) · z angielskiego — Albatros
- [Ekspedycja](https://www.kolczanksiazek.pl/james-rollins/ekspedycja) — [James Rollins](https://www.kolczanksiazek.pl/james-rollins) · z angielskiego — Albatros
- [Lodowa Pułapka](https://www.kolczanksiazek.pl/james-rollins/lodowa-pulapka) — [James Rollins](https://www.kolczanksiazek.pl/james-rollins) · z angielskiego — Albatros
- [Amazonia](https://www.kolczanksiazek.pl/james-rollins/amazonia) — [James Rollins](https://www.kolczanksiazek.pl/james-rollins) · z angielskiego — Albatros
- [Zaproszenie](https://www.kolczanksiazek.pl/sebastian-fitzek/zaproszenie) — [Sebastian Fitzek](https://www.kolczanksiazek.pl/sebastian-fitzek) · z niemieckiego — Albatros
- [Krew Manitou](https://www.kolczanksiazek.pl/graham-masterton/krew-manitou) — [Graham Masterton](https://www.kolczanksiazek.pl/graham-masterton) · z angielskiego · oryg. _Manitou Blood_ — Albatros
- [Podziemny Labirynt](https://www.kolczanksiazek.pl/james-rollins/podziemny-labirynt) — [James Rollins](https://www.kolczanksiazek.pl/james-rollins) · z angielskiego — Albatros
- [Wirus Judasza](https://www.kolczanksiazek.pl/james-rollins/wirus-judasza) — [James Rollins](https://www.kolczanksiazek.pl/james-rollins) · z angielskiego — Albatros
- [Imperium](https://www.kolczanksiazek.pl/graham-masterton/imperium) — [Graham Masterton](https://www.kolczanksiazek.pl/graham-masterton) · z angielskiego — Albatros

## Tłumaczeni autorzy

- [James Rollins](https://www.kolczanksiazek.pl/james-rollins) (7)
- [Graham Masterton](https://www.kolczanksiazek.pl/graham-masterton) (6)
- [Sebastian Fitzek](https://www.kolczanksiazek.pl/sebastian-fitzek) (2)
- [Tana French](https://www.kolczanksiazek.pl/tana-french) (2)
- [Christopher Barzak](https://www.kolczanksiazek.pl/christopher-barzak) (1)
- [Matthew Reilly](https://www.kolczanksiazek.pl/matthew-reilly) (1)
- [Max Brooks](https://www.kolczanksiazek.pl/max-brooks) (1)

## Książki własne

- [Zielone straszydło. Opowiadania dla młodzieży](https://www.kolczanksiazek.pl/pawel-wieczorek/zielone-straszydlo-opowiadania-dla-mlodziezy) — 2026-01-01
- [Wzgórze Rosiczki](https://www.kolczanksiazek.pl/pawel-wieczorek/wzgorze-rosiczki) — 2006-01-01