{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Réveiller le tigre",
  "subtitle": null,
  "slug": "reveiller-le-tigre",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/peter-a-levine/fr/reveiller-le-tigre",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/peter-a-levine/fr/reveiller-le-tigre.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/peter-a-levine/fr/reveiller-le-tigre.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Peter A. Levine",
      "slug": "peter-a-levine",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/peter-a-levine"
    }
  ],
  "language": "fr_FR",
  "original_title": "Waking the Tiger",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2024-01-03",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/intereditions/peter-a-levine/reveiller-le-tigre_978-27-2962-341-8.jpg?v=2026-08-03%2011%3A37%3A41",
  "description": "Comme l’EMDR, l’approche de Peter Levine, la Somatic Experiencing©, révolutionne le traitement du traumatisme. Avec clarté et de nombreux exemples ainsi que des exercices, son ouvrage fait découvrir qu’il faut écouter les sensations de notre corps, « réveiller le tigre » pour guérir car : « si vous ne pouvez ni fuir ni combattre, vous gelez votre vie psychique mais si l’on vous aide à agir physiquement ou mentalement, vous pouvez échapper au traumatisme ». Il n’y a pas que les mots. Notre corps aussi a besoin de se manifester pour surmonter le trauma et nous aider à revivre normalement.",
  "editions": [
    {
      "title": "Réveiller le tigre",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/peter-a-levine/fr/reveiller-le-tigre/9782729623418",
      "publisher": "intereditions",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-27-2962-341-8",
      "pages": 256,
      "published": "2024-01-03",
      "language": "fr_FR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/intereditions/peter-a-levine/reveiller-le-tigre_978-27-2962-341-8.jpg?v=2026-08-03%2011%3A37%3A41"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Το ξύπνημα της τίγρης",
      "language": "el_GR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/piter-levin/el/to-xypnima-tis-tigris"
    },
    {
      "title": "Waking the Tiger",
      "language": "en_US",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/peter-a-levine/en/waking-the-tiger"
    },
    {
      "title": "Curar el trauma",
      "language": "es_CO",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/peter-a-levine/es/curar-el-trauma"
    },
    {
      "title": "Obudźcie tygrysa",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/peter-a-levine/obudzcie-tygrysa"
    },
    {
      "title": "O despertar do tigre",
      "language": "pt_BR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/ann-frederick/pt/o-despertar-do-tigre"
    },
    {
      "title": "Treziirea tigrului",
      "language": "ro_RO",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/peter-a-levine/ro/treziirea-tigrului"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}
